Vertaling van "bruce peninsula national park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]
parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some people may not know of their existence. There is the Bruce Peninsula National Park, which is land-based, and the very first underwater national park in Canada is Fathom Five National Marine Park, which is also there.
Il s'agit du parc national de la Péninsule-Bruce, qui se situe sur terre, ainsi que du parc marin national Fathom Five, le tout premier parc sous-marin du Canada.

Also, for Bruce Peninsula National Park and Grasslands National Park, the land acquisition process is incomplete, so Parks Canada has made a determination not to establish those yet.
Il y a également le Parc national de la péninsule Bruce, et le Parc national des Prairies, pour lesquels le processus d'acquisition de terres n'est pas terminé. Parcs Canada a donc décidé de ne pas les établir pour l'instant.

We are asking this committee to recommend that the federal government allocate $275 million over five years for new national parks, new national marine conservation areas, and to complete the land acquisition programs for grasslands and Bruce Peninsula national parks.
Nous demandons au comité de recommander que le gouvernement fédéral attribue 275 millions de dollars sur cinq ans pour les nouveaux parcs nationaux, les nouvelles aires nationales de conservation marine et pour compléter les programmes d'acquisition foncière pour les parcs nationaux des prairies et de la péninsule Bruce.

Sessional Paper No. 8560-361-582 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Canadian Heritage) by Mr. Mitchell (Secretary of State (Parks)) Management Plan for the Bruce Peninsula National Park for 1998-2003, pursuant to the Act to amend the National Parks Act and to amend An Act to amend the National Parks Act, S. C. 1988, c. 48, sbs. 4(1).
Document parlementaire n 8560-361-582 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent du patrimoine canadien) par M. Mitchell (secrétaire d'État (Parcs)) Plan directeur du Parc national de la Péninsule-Bruce de 1998 à 2003, conformément à la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux, L. C. 1988, ch. 48, par. 4(1).

Management Plan for the Bruce Peninsula National Park for 1998-2003, pursuant to the Act to amend the National Parks Act and to amend An Act to amend the National Parks Act, S.C. 1988, c. 48, sbs. 4(1).-Sessional Paper No. 1/36-739.
Plan directeur du Parc national la Péninsule-Bruce de 1998 à 2003, conformément à la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux et la Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux, L.C. 1988, ch. 48, par. 4(1).-Document parlementaire no l/36-739.