Traduction de «brush back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brush back
clos de brousse

brush-backed sanding | brush sanding
ponçage à balai d'appui

brush-backed sanding wheel | brush wheel
roue à brosse d'appui

dust-off pitch [ brush back | duster | knockdown pitch | throat-cutter ]
balle effleurante

brush-backed abrasive strip
bande abrasive pour ponçage à balai d'appui

back ripping | brushing | canch | rip | ripping | second ripping
brèche de recarrage

a type of brush | type of brushes | brands of brushes | types of brushes
types de brosses/types de pinceaux

back-brushing
crêpage à la brosse

brush blinding | brush foundation | brush matting
couche de fondation en branchage

brush | carbon | carbon brush | contact brush
balai | balai de carbone | balai électrique | charbon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)
Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)

The issue of the potential of the cellulosic wood-based brush and scrub-based ethanol as opposed to the grain based or corn based is an argument, which, again, is going back and forward somewhat.
Quant au potentiel comparatif de l'éthanol cellulosique produit à partir de bois, de broussailles, par opposition à l'éthanol fabriqué à partir de céréales ou de maïs, il y a là encore un débat et la situation est évolutive.

My sincere hope is that the Conservatives will take a step back and think about the consequences of painting law-abiding newcomers who arrive in Canada each year with the same tainted brush.
J'espère sincèrement que les conservateurs prendront du recul et réfléchiront aux conséquences associées au fait de voir sous cet angle négatif l'ensemble des nouveaux arrivants au Canada qui respectent les lois.

After a brush with death in a bicycle accident in 2006, she got back in the saddle as a personal challenge to herself, and also in tribute to her father, Fred Thomas, who died of cancer in 2007.
À la suite d'un accident de vélo en 2006 où elle a frôlé la mort, elle se remet en selle pour relever un défi personnel, mais aussi en hommage à son père, M. Fred Thomas, décédé d'un cancer en 2007.

How can the government turn the clock back 30 years, brushing the Official Languages Act aside and slashing minority rights in our country.
Comment le gouvernement peut-il nous faire revenir 30 ans en arrière en bafouant la Loi sur les langues officielles et en sabrant dans les droits des minorités de notre pays?

He had already had a brush with death back in 1992, with a heart attack toward the end of his first two-year term as President of the ACFO.
Il avait déjà frôlé la mort en 1992, alors qu'il avait subi un infarctus aux termes de son premier mandat de deux ans.