Traduction de «brussels conference worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brussels Conference for the Unification of Criminal Law
Conférence de Bruxelles sur l'unification du droit pénal

International Conference on Sustainable Disarmament for Sustainable Development - Brussels
Conférence internationale sur un désarmement durable pour un développement durable - Bruxelles

Brussels Round-Table Conference
Table ronde de Bruxelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In New York, the participants reconfirmed their commitment towards implementing the historic pledges made at the 2017 Brussels Conference worth €5.6 billion ($6 billion), out of which two thirds, i.e. €3.7 billion ($4 billion), came from the EU and its Member States.
À New York, les participants ont réaffirmé leur détermination à honorer les engagements historiques pris à l'occasion de la conférence de Bruxelles de 2017, d'une valeur de 5,6 milliards d'euros (6 milliards de dollars), dont les deux tiers, soit 3,7 milliards d'euros (4 milliards de dollars), émanent de l'UE et de ses États membres.

From 11 to 13 November 2002, EU Research Commissioner Philippe Busquin will host a major conference in Brussels to launch the EU's 6 Research Framework Programme (FP6 2003-2006), worth €17.5 billion.
Du 11 au 13 novembre 2002, le commissaire européen chargé de la recherche Philippe Busquin accueillera à Bruxelles une grande conférence qui marquera le lancement du 6 programme cadre de recherche de l'Union européenne (6 PC 2003-2006), doté d'un budget de 17,5 milliards d'euros.

It is worth mentioning that the Commission is organizing two industrial conferences which will be attended by Bolivian firms: - EC-Andean Pact Industrial Conference, 7-8 May, at the Hannover Fair (capital goods); - EC-Andean Pact Industrial Conference, 29 May, in Brussels (mining).
Il est important de noter que la CE organise prochainement deux conférences industrielles dont bénéficient également des entreprises boliviennes : - Conférence industrielle CE/Pacte Andin, les 7/8 mai, à la Foire d'Hanovre (secteur des biens d'équipement) ; - Conférence industrielle CE/Pacte Andin, le 29 mai, à Bruxelles (secteur minier).

One thousand million dollars' worth of international finance for the reconstruction of Angola - that is the outcome of the donors' Round Table conference held in Brussels on Monday and Tuesday at the initiative of the United Nations and the European Commission".
Un milliard de dollars de financement international pour la reconstruction de l'Angola: voici le résultat final de la table ronde des donateurs qui s'est tenue lundi et mardi à Bruxelles, à l'initiative des Nations Unies et de la Commission européenne".

Mr Natali concluded by recalling the broad outlines of the Commission's approach to the future ACP-EEC Convention, which he had already touched on at his recent press conference in Brussels : consolidation of the objectives and mechanisms of Lomé III which had proved their worth ; adaptation and development in the light of experience and the new situations which had arisen ; unlimited period of validity for a large number of the provisions of the Convention.
M. NATALI a conclu en rappelant les lignes principales des orientations de la Commission pour la future Convention CEE-ACP, lignes qu'il avait déjà esquissé lors de sa récente conférencede presse à Bruxelles: consolidation des objectifs et mécanismes de Lomé III qui se sont avérés bons; évolution à la lumière des expériences acquises et de nouvelles situations; durée illimitée d'une partie importante des dispositions de la Convention.