Traduction de «brutally deprives children » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

care of children deprived of a normal home life
soins aux enfants privés d'un milieu familial normal

deprived children
enfants de milieux défavorisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Separation brutally deprives children of their emotional and material support and renders them highly vulnerable.
La séparation prive brutalement l'enfant de soutien affectif et matériel et le rend extrêmement vulnérable.

I am thinking of the children denied schooling or forcibly recruited, the poor deprived of basic healthcare and shelter and the many victims of brutal violence.
Je pense aux enfants interdits de scolarisation ou recrutés de force, aux pauvres privés des soins de santé de base et de logements et aux nombreuses victimes d’actes de violence.