I sat on the Bryan Williams inquiry last year and we heard testimony from people up the river who said, “We are fishing seven days a week, 24 hours a day, and we are selling our catch, and that is just the way it is.
J'ai participé à l'enquête de Bryan Williams l'an dernier, et nous avons entendu des témoignages des personnes du haut du fleuve qui nous ont dit : « Nous pêchons sept jours semaine, 24 heures par jour, nous vendons nos prises, et c'est ainsi que les choses fonctionnent.
