Traduction de «bsch and antonio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonella Antonio
Salmonella Antonio

Juan Antonio Samaranch Women's Sports Centre
Centre de sport féminin Juan Antonio Samaranch

Antonio Stradivari International Luthiers' Competition
Antonio Stradivari International Luthiers' Competition

Port Antonio
Port Antonio

European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]
Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In June 1999, the Spanish bank BSCH and Antonio Champalimaud of the Portuguese Champalimaud group reached an agreement under which BSCH would have obtained joint control and 40% of the holding companies in the Champalimaud group which is active in both banking and insurance.
En juin 1999, la banque espagnole BSCH et Antonio Champalimaud, du groupe portugais du même nom, avaient conclu un accord en vertu duquel BSCH aurait obtenu le contrôle conjoint et 40 % des sociétés de portefeuille du groupe Champalimaud, qui exerce ses activités dans la banque et l'assurance.

The European Commission has authorised the operation whereby Banco Santander Central Hispano (BSCH), a Spanish financial group, acquires joint control over the group of Portuguese financial companies of Mr Antònio Champalimaud.
La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle le Banco Santander Central Hispano (BSCH), un groupe financier espagnol, acquiert le contrôle conjoint du groupe de sociétés portugaises de M. Antònio Champalimaud.

The European Commission has suspended the measures taken by the Portuguese authorities against the concentration agreements between Banco Santander Central Hispano (BSCH), a Spanish financial group, and Mr Antònio Champalimaud.
La Commission européenne a suspendu les mesures prises par les autorités portugaises contre les accords de concentration entre Banco Santander Central Hispano (BSCH), un groupe financier espagnol, et M. Antònio Champalimaud.