Vertaling van "bubble network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnetic bubble network [ bubble network ]
réseau de bulles magnétiques [ réseau de bulles ]

air bubble wrap [ bubblewrap | bubble wrapping | air bubble cushioning | air bubble cushioning material | bubble cushioning | bubble wrap | bubble-wrap | bubble film | bubble pack ]
film à bulles d'air [ film à bulles ]

bubble pack | bubble film | air bubble wrap | air-bubble wrap | air bubble cushioning | air cellular cushioning | Bubble Wrap
film à bulles d'air | film à bulles | papier à bulles d'air | papier à bulles

air bubble eliminating from fibreglass | air bubbles eliminating from fibreglass | eliminate air bubbles from fibreglass | remove air bubbles from fibreglass
enlever des bulles d’air dans le verre de fibres

bubble | economic bubble | financial bubble | speculative bubble
bulle économique | bulle financière | bulle spéculative

bubble switching technology | bubble switch technology | bubble-based technology | bubble technology
technique de la commutation à bulles | commutation à bulles

air barrier [ air curtain | bubble barrier | bubble curtain | pneumatic barrier | pneumatic boom | barrier of air bubbles | curtain of air bubbles ]
barrage à bulles d'air [ barrière à bulles d'air | barrière à bulles | rideau de bulles d'air | barrière pneumatique à bulles d'air | barrière pneumatique | barrage à air comprimé | barrage à pulsation d'air | barrière de bulles d'air | barrière de bulles ]

bubbling pipet | bubbling pipette | Fischer bubbling gas absorption pipette | Fischer bubbling gas absorption pipet
absorbeur à bulles | absorbeur barboteur à robinet de Arsat-Fischer | absorbeur barboteur à robinet d'Orsat-Fischer

bubble cap column | bubble plate column | bubble tray column
colonne à plateaux de barbotage

housing bubble | property bubble | real estate bubble
bulle immobilière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AP. whereas the proceeds of illegal activities and money-laundering networks have a negative impact on the EU economy by encouraging speculation and financial bubbles which are harmful to the real economy;
AP. considérant que les produits des activités illégales et des réseaux de blanchiment d'argent ont des incidences néfastes sur l'économie de l'Union européenne en favorisant la spéculation et les bulles financières, préjudiciables à l'économie réelle;

AQ. whereas the proceeds of illegal activities and money-laundering networks have a negative impact on the EU economy by encouraging speculation and financial bubbles which are harmful to the real economy;
AQ. considérant que les produits des activités illégales et des réseaux de blanchiment d'argent ont des incidences néfastes sur l'économie de l'Union européenne en favorisant la spéculation et les bulles financières, préjudiciables à l'économie réelle;

– (PT) The potential delay in implementing third-generation mobile communications networks and services is today a major risk factor for a sector that has been considerably weakened by the bursting of the speculative bubble in the USA, which could have a knock-on effect on the communications and information technology sector and hence on the economy in general, given this sector’s influence on telecommunications, and particularly on mobile communications, in some Member States.
- (PT) Le retard possible de la mise en œuvre des réseaux et services de communications mobiles de troisième génération constitue aujourd’hui un important facteur de risques pour un secteur très fragilisé depuis l’éclatement de la bulle spéculative aux USA, qui pourrait affecter par contagion le secteur des technologies de la communication et de l’information et, partant, l’économie en général, étant donné le poids du secteur des télécommunications et particulièrement des communications mobiles dans certains États membres.