Vertaling van "bubble sorting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bubble sorting
tri par remontée des bulles

bubble sort | bubble sorting | sifting sort | exchange sort | ripple sort
tri par permutation | tri à bulle | tri par remontée des bulles | tri par échange de paires de clés

bubble sort | sifting sort
tri par échange de pairs de clés | tri par permutation

bubble sort [ sifting sort ]
tri par permutation [ tri à bulle | tri par échange de paires de clés ]

bubble sort algorithm
algorithme de tri à bulles [ algorithme de tri par bulles ]

bubble pack | bubble film | air bubble wrap | air-bubble wrap | air bubble cushioning | air cellular cushioning | Bubble Wrap
film à bulles d'air | film à bulles | papier à bulles d'air | papier à bulles

air bubble eliminating from fibreglass | air bubbles eliminating from fibreglass | eliminate air bubbles from fibreglass | remove air bubbles from fibreglass
enlever des bulles d’air dans le verre de fibres

bubble | economic bubble | financial bubble | speculative bubble
bulle économique | bulle financière | bulle spéculative

bubbling pipet | bubbling pipette | Fischer bubbling gas absorption pipette | Fischer bubbling gas absorption pipet
absorbeur à bulles | absorbeur barboteur à robinet de Arsat-Fischer | absorbeur barboteur à robinet d'Orsat-Fischer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was a speculative bubble, and when that bubble broke, it had all sorts of consequences for the real economy.
Il y avait une bulle spéculative et, quand elle a dégonflé, les conséquences sur l'économie réelle ont été nombreuses.

In other words — and this is not just relevant to our neighbours to the south, but to Canada as well — a country's capacity to recover from economic shocks of the sort that started in 2008 with the bursting of the U.S. housing bubble is very much hampered when there are significant levels of poverty or income inequality in that country.
En d'autres termes — cela ne vaut pas uniquement pour nos voisins du Sud, mais pour le Canada également —, la capacité d'un pays à se remettre d'une crise économique comme celle qui a commencé en 2008, avec l'éclatement de la bulle immobilière aux États-Unis, est sérieusement entravée à cause du niveau élevé de pauvreté ou d'inégalité des revenus que connaît ce pays.

A rise in the Canadian dollar could become at least partially self-perpetuating if investors begin to buy into the dollar based solely upon the expectation of future growth ([3]) The collapse of the tech stock speculative bubble in September 2000 is an extreme example of this sort of speculative investment artificially driving up asset values.
Une hausse du dollar canadien pourrait se perpétuer d’elle-même si les investisseurs commencent à acheter le dollar en se fondant seulement sur l’attente d’une croissance future ([3]) L’écroulement de la bulle spéculative des actions technologiques en septembre 2000 est un exemple extrême de cette sorte d’investissement spéculatif qui fait monter artificiellement la valeur des actifs.

It is that sort of thing that one can find in newspapers that sometimes makes one's blood bubble, literally.
On trouve dans les journaux ce genre d'information qui peut littéralement vous faire bouillir le sang.

The stock market bubble has now burst as far as that sort of thinking is concerned, based as it was on a belief in the power of information technology to work miracles.
Cette bulle spéculative hypothétique, qui reposait sur la croyance que la technologie de l'information ferait des miracles, a maintenant éclaté.