We want to make sure our storage is done safely because we need to demonstrate to other places in the world that do have sedimentary conditions such that you can store this near a city, for example, that it is not going to bubble up and hurt somebody or that a pipeline is not going to explode and hurt somebody.
Nous voulons nous assurer que notre stockage se fait de manière sécuritaire parce que nous devons démontrer à d'autres endroits dans le monde où il existe des caractéristiques sédimentaires telles que vous pouvez stocker ce produit près d'une ville, par exemple, et qu'il ne va pas remonter à la surface et nuire à quelqu'un ou qu'un pipeline ne va pas exploser et faire du mal à quelqu'un.
