Vertaling van "budget and administrative committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Budget and Finance Committee
Comité budgétaire et financier

Budget and Organisation Committee | BOC [Abbr.]
Comité du budget et de l'organisation | CBO [Abbr.]

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]
dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

Committee on Budget, Finance and Administration
Comité du budget, des finances et de l'administration

Committee on the Budget and Administration
Commission du budget et de l'administration

Budget and Management Committee [ BMC | Budget and Administrative Committee ]
Comité du budget et de la gestion [ BMC | Comité du budget et de l'administration ]

Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration [ Standing Committee on Internal Economy and Contingent Accounts | Standing Committee on Contingent Accounts ]
Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration [ Comité permanent de l'économie interne et de la comptabilité | Comité permanent sur les comptes contingents ]

administrative budget estimate
projet de budget administratif

administrative budget
budget administratif

administrative expenses budget
budget des frais d'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States’ parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the Parliament's budget and present ideas for improving its efficiency in 2013 and the following years;
se félicite de la mise en place d'un groupe de travail mixte sur le budget du Parlement, associant la commission des budgets et le Bureau; soutient en particulier le lancement d'une étude comparative du budget du Parlement et des budgets du Congrès américain et d'un échantillon de parlements des États membres; rappelle que cette étude doit être achevée d'ici fin 2012; espère que celle-ci permettra de réaliser des économies à long terme sur le budget du Parlement et présentera des idées visant à améliorer son efficacité en 2013 et dans les années à venir;

having regard to the report of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control and the opinions of the Committee on Foreign Affairs, the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on Regional Development (A7-0325/2011),
vu le rapport de la commission des budgets et de la commission du contrôle budgétaire ainsi que les avis de la commission des affaires étrangères, de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, et de la commission du développement régional (A7-0325/2011),

having regard to the joint deliberations of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control under Rule 51 of the Rules of Procedure,
vu les délibérations conjointes de la commission des budgets et de la commission du contrôle budgétaire conformément à l'article 51 du règlement,

Compared to the draft budget the Conciliation Committee agreed mainly on the following modifications in commitments: Asia + EUR 14.5 million, Latin America + EUR 11.7 million, Instrument for Stability + EUR 7.8 million.
Par rapport à l'avant-projet de budget, l'accord intervenu au sein du Comité de conciliation porte essentiellement sur les modifications apportées aux crédits d'engagement qui figurent ci-après: Asie + 14,5 millions d'euros, Amérique latine + 11,7 millions d'euros, instrument de stabilité, + 7,8 millions d'euros.

Compared to the draft budget the Conciliation Committee agreed mainly on the following modifications in commitments: Youth in Action + EUR 5 million.
Par rapport à l'avant-projet de budget, l'accord intervenu au sein du Comité de conciliation porte essentiellement sur les modifications apportées aux crédits d'engagement qui figurent ci-après: "Jeunesse en action" + 5 millions d'euros.

Compared to the draft budget the Conciliation Committee agreed mainly on the following modifications in commitments: FRONTEX + EUR 9 million, European Refugee Fund + EUR 9 million, Daphne + EUR 2 million.
Par rapport à l'avant-projet de budget, l'accord intervenu au sein du Comité de conciliation porte essentiellement sur les modifications apportées aux crédits d'engagement qui figurent ci-après: FRONTEX + 9 millions d'euros, Fonds européen pour les réfugiés + 9 millions, Daphne + 2 millions.

From 2007-2011 he was a Member of the Estonian Parliament for the Social Democratic Party, where he contributed to the work of the Constitutional Committee and the State Budget Control Select Committee.
De 2007 à 2011, il est membre du parlement estonien pour le parti social-démocrate, au sein duquel il contribue aux travaux de la commission constitutionnelle et du comité restreint pour le contrôle du budget national.

Prior to this, Mr Fabra Vall?s was a Member of the European Parliament (1994-2000), during which his responsibilities including being a Member of both the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control.
Auparavant, M. Fabra Vallés était député au Parlement européen de 1994 à 2000; à ce titre, il a notamment été membre de la commission des budgets d'une part, et de la commission du contrôle budgétaire d'autre part.

4. The establishment of the proposed Joint Consultative Committee does not have any financial impact on the Community budget, the Slovak participants being responsible for their own expenses and the expenses on the Community side being covered by the budget of the Committee of the Regions.
4. La mise en place du comité consultatif paritaire préconisé n'a aucun impact financier sur le budget communautaire, les participants slovaques étant responsables de leurs propres dépenses et celles de la Communauté étant couvertes par le budget du Comité des régions.

4. The establishment of the proposed Joint consultative committee does not have any financial impact on the Community budget, the Bulgarian participants being responsible for their own expenses and the expenses on the Community side being covered by the budget of the Committee of the Regions.
4. La mise en place du comité consultatif conjoint préconisé n'a aucune incidence financière sur le budget communautaire, les participants bulgares étant responsables de leurs propres dépenses et les dépenses à la charge de la Communauté étant couvertes par le budget du Comité des régions.