Traduction de «budget by $350 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of master, steamship of not more than 350 tons gross tonnage, local voyage [ master, steamship of no more than 350 tons gross tonnage, local trade certificate ]
brevet de capitaine, navire à vapeur d'au plus 350 tonneaux de jauge brute, voyage local

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

E 350 i | sodium malate
E 350 i | malate de sodium | malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique

E 350 | sodium malates
E 350 | malates de sodium

E 350 ii | sodium hydrogen malate
E 350 ii | malate acide de sodium

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

CF 350 - Aircraft Transfer and Inspection Record
CF 350 - Fiche de transfert et d’inspection d’aéronef

Certificate of Competency 350 ton Master
Certificat de mention de commandement (350 tonnes)

sodium malate [ E 350 ]
malate de sodium [ E 350 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms Copps: Grosso modo, there has been a 25 per cent cut in the Parks Canada budget, and the current operating budget is $350 million.
Mme Copps: En gros, le budget de Parcs Canada a été réduit de 25 p. 100. L'actuel budget de fonctionnement est de 350 millions de dollars.

For example, the annual operating budget for Sirmilik is about $2 million of a budget of $350 million.
Ainsi, le budget annuel de fonctionnement du parc Sirmilik est d'environ 2 millions de dollars, sur un budget de 350 millions de dollars.

C. whereas on the income side, the increase comes mainly from refunds and contributions connected to Union agreements and programs (EUR 350 million), from an increase of own resources actually collected as compared to those budgeted (EUR 231 million) and from fines and interest on late payments (EUR 159 million),
C. considérant que, pour les recettes, l'augmentation résulte principalement de remboursements et de contributions découlant d'accords et de programmes de l'Union (350 millions d'EUR), de ressources propres effectivement collectées d'un montant supérieur à celui qui était inscrit au budget (231 millions d'EUR) ainsi que d'amendes et d'intérêts de retard (159 millions d'EUR),

MEDIA Plus has a budget of € 350 million, split into three action lines relating to the development, distribution and promotion of European audiovisual works, together with various pilot projects.
MEDIA Plus est doté d'une enveloppe budgétaire de 350 millions d'euros, divisés en trois lignes d'action concernant le développement, la distribution et la promotion d'œuvres audiovisuelles européennes ainsi que divers projets pilotes.

It has had a duration of five years (2001 - 2005) with an overall budget of 350 million euro for EU 15.
Il a été adopté pour une période de cinq ans (2001‑2005) et doté d'un budget global de 350 millions d'euros pour l'UE‑15.

21. Notes that the Commission has proposed an additional amount of € 350 million to be disbursed over the coming years for reconstruction and rehabilitation in the devastated area; reminds that the Commission needs the agreement of Parliament to enter this amount in the budget; reiterates its condition that the € 350 million must not be taken from programmes forecast or already programmed before 26 December 2004 and will oppose every attempt of the Commission in this respect;
21. observe que la Commission a proposé un montant complémentaire de 350 millions d'euros au cours des années à venir au titre de la reconstruction et de la réhabilitation des zones dévastées; rappelle que la Commission a besoin de l'accord du Parlement pour inscrire ce montant au budget; réaffirme que ces 350 millions d'euros ne devront pas être prélevés sur des programmes prévus ou d'ores et déjà entrés en application avant le 26 décembre 2004 et s'opposera à toute tentative de la Commission de ne pas respecter cette condition;

A. whereas the Preliminary Draft Amending Budget No 2/2002 aims to enter in the 2003 Budget of the Committee of the Regions (Section VII) an amount of EUR 350 000 in order to allow the participation of the 95 observers of the accession countries in the plenary sessions starting from July 2003,
A. considérant que l'avant-projet de budget rectificatif n° 2/2003 vise à inscrire dans le budget 2003 du Comité des régions (section VII) un montant de 350 000 euros pour permettre la participation de 95 observateurs, venus des pays candidats, aux sessions plénières à compter de juillet 2003,

It has a budget of $350 million and it is carrying out projects dealing in reconciliation.
La Fondation dispose d'un budget de 350 millions de dollars et elle mène des projets de réconciliation.

Today, its budget is $350 million.
Aujourd'hui, son budget est de 350 millions.

A budget of 350 mio DM has been foreseen under the 9th tranche of the scheme.
Il est prévu de verser 350 millions de DM au titre de la neuvième tranche.