Traduction de «budget slot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

screw with slotted head | slotted head screw | slotted headless screw | slotted headless set screw | slotted top screw
vis à fente | vis à tête fendue

Tee slot | T slot | T slot | Tee-slot | T-slot
rainure à T | rainure de serrage à T | rainure en T

slot width [ width slot of bolt | width slot of screw | bolt slot width | screw slot width ]
largeur de la fente

half slot [ half-card slot | half-sized slot | short slot | 1/2 card slot ]
emplacement court [ emplacement demi-longueur ]

justifiable digit time slot | justifiable digit time-slot | stuffable digit time slot | stuffable digit time-slot
intervalle de temps pour élément numérique justifiable

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

slot array antenna [ slot array aerial | slot aerial | slot antenna ]
antenne à fentes [ antenne à fente ]

hexagon slotted nut | slotted nut | hex slotted nut | slotted hex nut
écrou à créneaux | écrou crénelé | écrou HK

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets
préparer le budget d'un casting

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yet if we look at it budget-wise, there's no budget slot anywhere near big enough that it could ever fit in.
Pourtant, au point de vue budgétaire, il n'y pas de poste budgétaire qui soit suffisamment important.

Apparently there are no resultant or consequential problems because of the new budget thing, but it leads me to ask what objective criteria people are being detained on and if they're being detained according to budget slots.
Apparemment, les nouvelles dispositions budgétaires n'entraînent pas de problèmes particuliers, mais cela m'amène à demander en vertu de quels critères objectifs ces gens sont détenus et si cela dépend des crédits disponibles.

The slot coordination personnel is employed by ANA and the coordinator’s budget is approved by the ANA Board of Administration.
Le personnel chargé de la coordination des créneaux est employé par l'ANA et le budget du coordonnateur est approuvé par le conseil d’administration de l'ANA.

TV3 stated that it had to grant very high discounts for its advertising slots in order to get market acceptance, as TV2 offered extra marginal discounts on the remainder of advertiser’s television advertising budgets if they also placed it with TV2.
TV3 a affirmé qu’elle devait accorder des réductions très importantes pour ses créneaux publicitaires pour se faire accepter sur le marché parce que TV2 offrait une réduction marginale supplémentaire sur le solde des budgets consacrés par les annonceurs à la publicité télévisuelle, si ce montant était également placé chez TV2.

The only way Canadian one-hour dramas can hope to penetrate the top 30 is if enough series are produced with adequate budgets and if they are aired in consistent time slots and receive adequate promotion.
Si l'on veut que des dramatiques canadiennes d'une heure fassent partie des 30 émissions les plus suivies, il faut absolument qu'un nombre suffisant de séries soient produites avec des budgets convenables, qu'elles soient diffusées dans un créneau horaire constant et privilégié et qu'elles bénéficient d'une promotion suffisante.