Vertaling van "budgetary loosening government " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgetary central government
administration publique centrale comptes budgétaires | opérations budgétaires de l'administration centrale

budgetary revenue | government revenue
recettes budgétaires | recette budgétaire

government budgetary position without a deficit which is excessive
situation budgétaire qui n'accuse pas de déficit public excessif

government budgetary position
situation des finances publiques

An Act to amend various fiscal laws pursuant to the Government Budgetary and Financial Policy Statement of 18 December 1985
Loi modifiant diverses lois fiscales afin de donner suite à l'Énoncé de politiques budgétaires du gouvernement du 18 décembre 1985

Introduction of a government-wide purpose classification by program-activity for budgetary expenditures
Introduction d'une classification des dépenses budgétaires par objet à l'échelle du gouvernement, par programme-activité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If governments do not promptly initiate the exit from the crisis-related budgetary loosening, government debt in the euro area is set to rise quickly to levels above 100% of GDP.
Si les gouvernements ne mettent pas rapidement fin à ce relâchement budgétaire lié à la crise, la dette publique à l'intérieur de la zone euro devrait rapidement atteindre des niveaux supérieurs à 100 % du PIB.

8. Warns national governments that even a temporary loosening of the fiscal stance may ruin a decade of painful budgetary adjustment and that the commitment of the accession countries to build sound public finances in the run-up to the EU may be weakened by such a deviation;
8. signale aux gouvernements nationaux qu'un relâchement, même temporaire, de la politique fiscale peut compromettre une décennie d'ajustements budgétaires laborieux et que l'engagement des pays candidats à assainir les finances publiques dans la perspective de l'adhésion risque d'être affaibli;

6. Warns national governments that even a temporary loosening of the fiscal stance may ruin a decade of painful budgetary adjustment and that the commitment of the accession countries to build sound public finances in the run-up to the EU may be weakened by such a deviation;
6. signale aux gouvernements nationaux qu'un relâchement, même temporaire, de la politique fiscale peut compromettre une décennie d'ajustements budgétaires laborieux et que l'engagement des pays candidats à assainir les finances publiques dans la perspective de l'adhésion risque d'être affaibli;