Vertaling van "budgetary voted spending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voted expenditures [ voted spending ]
dépenses votées

budgetary expenditures [ budgetary spending ]
dépenses budgétaires

budgetary spending authority
autorisation des dépenses budgétaires

appropriation | appropriation authority | budgetary appropriation | vote
crédit | crédit parlementaire | crédit budgétaire | autorisation de crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Together, the budgetary and non-budgetary voted spending authorities total $86.31 billion, of which $24.82 billion is sought through appropriation act No. 1, 2014-15.
Prises ensemble, les autorisations de dépenses budgétaires et non budgétaires votées totalisent 86,31 milliards de dollars, dont 24,82 milliards de dollars sont demandés dans le projet de loi de crédits n 1 pour 2014-2015.

Together, budgetary and non- budgetary voted spending authorities total $86.31 billion, of which $24.82 billion is sought through the appropriation act No. 1, 2014-15.
Prises ensemble, les autorisations de dépenses budgétaires et non budgétaires votées totalisent 86,31 milliards de dollars, dont 24,82 milliards de dollars sont demandés dans le projet de loi de crédits n 1 pour 2014-2015.

Together, the budgetary and non-budgetary voted spending authorities equal $87.13 billion, of which $26.39 billion is sought through Appropriation Bill No. 1, 2013-14.
Prises ensemble, les autorisations de dépenses budgétaires et non budgétaires votées s'élèvent à 87,13 milliards de dollars, dont 26,39 milliards de dollars sont demandés dans le projet de loi de crédits n 1 pour 2013-2014.

Together, the budgetary and non-budgetary voted spending authorities equal $91.9 billion, of which $26.6 billion is sought through Appropriation Act No. 1.
Le total des autorisations votées de dépenses budgétaires et non budgétaires est de 91,9 milliards de dollars, dont 26,6 milliards sont demandés dans le projet de loi de crédits n1.

To return to the Main Estimates, the total budgetary and non-budgetary voted spending authorities equal $85.7 billion, of which $26.8 billion is sought through Appropriation Bill No. 1. 2009-10.
Pou revenir au Budget principal des dépenses, la somme totale des dépenses budgétaires et non budgétaires votées s'élève à 85,7 milliards de dollars, dont 26,8 milliards sont demandés dans le projet de loi de crédits n 1 pour 2009-2010.