Traduction de «budgeted $320 million » (Anglais → Français) :

The United States has budgeted $320 million U.S. for its export enhancement program in 1999.
Les États-Unis ont prévu 320 millions de dollars US dans leur budget de 1999 pour leur programme d'encouragement des exportations.

new budget line 02 04 02 04 for establishing a single budget line to implement the SME instrument in H2020 as agreed with the Council during Horizon 2020 negotiations (+320 million EUR in CA and +160 million EUR in PA);
· nouvelle ligne budgétaire 02 04 02 04 pour créer une ligne budgétaire unique pour mettre en œuvre l'instrument pour les PME dans le cadre du programme "Horizon 2020" comme convenu avec le Conseil lors des négociations sur le programme "Horizon 2020" (+ 320 000 000 EUR en CE et + 160 000 000 EUR en CP);

Budget 2006 provided $300 million for northern housing, $300 million for off-reserve housing, $150 million additional funds in the budget and a $320 million budgetary increase for the department.
Le budget de 2006 prévoit 300 millions de dollars pour le logement dans le Nord, 300 millions pour le logement hors réserve, ce qui représente 150 millions de dollars de fonds supplémentaires dans le budget et une hausse de 320 millions de dollars du budget du ministère.

In a new amended budget the Commission proposes major changes for Member States such as the United Kingdom, (- €909 million), and Germany, (- €320 million).
Dans un nouveau budget modifié, la Commission propose des changements importants pour les États membres, et notamment pour le Royaume-Uni, (- 909 millions d'euros) et l'Allemagne (- 320 millions d'euros).

Commitments proposed range from EUR 130,673 million for the first year (compared to EUR 122 million EIDHR in the 2006 budget, achieved after an increase of EUR 31 million by the European Parliament, compared to the PDB) to EUR 151,873 the fifth year, and EUR 320',533 for the last year.
Les engagements proposés s'échelonnent de 130,673 millions d'euros pour la première année (contre 122 millions d'euros pour l'IEDDH dans le budget 2006, après obtention par le Parlement européen d'une augmentation de 31 millions d'euros par rapport à l'APB) à 151,873 d'euros la cinquième année et 320,533 d'euros pour la dernière année.

A budget of 320 million has been allocated to this specific programme.
Ce programme spécifique est doté d'un budget de 320 millions d'euros.

The total budget for the French programme is € 630 375 million, of which € 225 469 million will come from the French public sector, € 320 million from the European Union and € 84 906 million from the private sector.
Le budget total du programme français est de 630,375 millions €, desquels 225,469 millions € proviendront du secteur public français, 320 millions € de l'UE et 84,906 millions € du secteur privé.

The total budget for the MEDIA II programme was EUR 358 million (including the initial budget allocation, reimbursements and appropriations made available again), of which 89% (EUR 320 million) was allocated to project support and 11% to horizontal operations.
L'enveloppe financière du programme MEDIA II s'est élevée au total à 358 millions EUR (y inclus la dotation budgétaire initiale, les remboursements et reconstitution de crédits), dont 89% (soit 320 millions EUR) ont été affectés au soutien de projets et 11% aux opérations horizontales.

The United States has budgeted $320 million U.S. for its EEP, although they've refrained from using it.
Quant aux États-Unis, ils ont prévu un budget de 320 millions de dollars américains pour subventionner leurs exportateurs dans le cadre du programme d'expansion des exportations, bien qu'ils n'aient pas puisé dans ce budget.