Vertaling van "budgeting $328 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

continuous budget | continual budget | moving budget | rolling budget | rolling forward budget
budget glissant | budget roulant | budget perpétuel | budget continu

zero-base budgeting [ ZBB | zero-based budgeting | zero base budgeting | ground-level budgeting ]
budget base zéro [ BBZ | méthode du budget à base zéro | technique BBZ | technique du budget base zéro | budgétisation base zéro | budgétisation à base zéro | budgétisation à partir du niveau zéro ]

planning, programming and budgeting system [ PPBS | planning-programming-budgeting system | planned programme budgeting | program budgeting ]
rationalisation des choix budgétaires [ RCB | planification, programmation, préparation du budget ]

budgetary cut [ budget cut | budget reduction | fiscal restraint | fiscal constraint | budgetary constraint | expenditure restraint | budget constraint | budget restraint ]
réduction budgétaire [ restriction budgétaire | compression budgétaire | compression des dépenses | restriction des dépenses | contrainte budgétaire | coupure budgétaire ]

program budget | program-based budgeting system | program budgeting | planning-programming-budgeting system | PPBS
rationalisation des choix budgétaires | budget-programme | budget par programme

planning, programming and budgeting system | PPBS | Planning-Programming-Budgeting-System | Planning, Programming, Budgeting System | program budgeting | rationalization of budgetary choices | RBC
rationalisation des choix budgétaires | RCB | planification, programmation, préparation du budget | PPPB | planification, programmation et préparation du budget | PPPB | 3P-B

budget | ordinary budget | regular budget
budget ordinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Green Budget Coalition summarizes the $328 million over five years to implement that.
La coalition mise en place pour instituer un budget écologique fait état des 328 millions de dollars devant être versés sur cinq ans pour mettre en application ces mesures.

The Green Budget Coalition is calling for expenditures over the next five years in the area of the following: $240 million to fund the negotiation, creation, and operation of eight new national parks and four new national marine conservation areas; and $328 million to implement the recommendations of the ecological integrity panel and to reverse the decline in park ecosystems through science and partnerships.
La Coalition du budget vert réclame donc pour les cinq prochaines années des dépenses dans les domaines suivants: 240 millions de dollars pour financer les négociations devant mener à la création de huit nouveaux parcs nationaux et de quatre nouvelles aires marines nationales de conservation, ainsi que leur fonctionnement; et 328 millions pour mettre en oeuvre les recommandations du groupe de travail sur l'intégrité écologique et pour mettre un frein au déclin des écosystèmes des parcs grâce à la recherche scientifique et aux ententes de partenariat.

Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: The total budget of the aid scheme for the entire period from 1 November 2010 to 30 April 2011 amounts to EUR 328 000,00.
Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire:: Le montant global du régime d’aide à octroyer pour l’ensemble de la période allant du 1er novembre 2010 au 30 avril 2011 est de 328 000,00 EUR.

So the net request before you is $328,690. The largest portion of this budget is allocated to the working group on official languages.
La majeure partie de ce montant est attribuée au Groupe de travail interministériel sur la recherche dans le domaine des langues officielles.

Budgeting $328 million over the next five years, as detailed in the ecological integrity panel's report, will allow the federal government to live up to its commitments, to implement the recommendations of the EI panel, and to reverse the decline in parks' ecosystems through science and partnerships.
Le budget de 328 millions de dollars sur cinq ans présenté dans le rapport du Groupe de travail sur l'intégrité écologique permettra au gouvernement fédéral d'honorer ses engagements, de mettre en oeuvre les recommandations du groupe de travail et de maîtriser la détérioration des écosystèmes des parcs grâce à la science et au partenariat.

So having national standards in place with the Canada Health Act and all of those to be enforced.the block funding itself just throws a pocket of money and it keeps cutting back on the $328 million that's going to be going out of the Nova Scotia budget.
On a des normes nationales sous le régime de la loi canadienne sur la santé qu'il faut appliquer.le gouvernement de la Nouvelle-Écosse devra trouver 328 millions de dollars dans son budget malgré la réduction du financement global.

The amount to be borne by the Community budget is EUR 328.8 million.
Le montant à la charge du budget communautaire s'élève à 328,8 millions d'euros.