Mr. Partington, one of the things you commented on was the issue of the approximate cost of at least $1 million to regional taxpayers to fund the programs that assist those who are at the Buffalo border, at the Niagara Falls border, or the Lewiston border and come over.
Monsieur Partington, vous nous avez indiqué qu'il en coûte au moins 1 million de dollars aux contribuables régionaux pour financer les programmes qui aident ceux qui passent la frontière à Buffalo, à Niagara Falls ou à Lewiston.