Vertaling van "bug free " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bug free
exempt d'erreurs | sans incident

A Retailer's Guide to a Bug-Free Business
Guide anti-bogue du détaillant

bug-free programming [ zero-fault programming ]
programmation sans panne

esmeralda bug | green grass bug | green plant bug | green shield bug | green vegetable bug | southern green stink bug | tomato and bean bug
punaise verte du sud

bug catalog [ bug catalogue | bug-catalogue | bug library | library of bugs | error catalog | catalog of errors | error library | error catalogue ]
catalogue d'erreurs typiques [ catalogue des erreurs courantes | catalogue d'erreurs ]

rice earhead bug | paddy bug | rice bug | rice sapper | gunghi bug
punaise verte du riz

bug tracking system | BTS | bug tracker | bug tracking software | bug tracking tool
système de suivi de bogues | logiciel de suivi de bogues | outil de suivi de bogues | système de suivi des bogues | logiciel de suivi des bogues | outil de suivi des bogues

antestia bug | cameron bug | variegated coffee bug
punaise du caféier

antestia bug | coffee bug | variegated bug
punaise à taches jaunes | punaise antestia

bug | software bug
bogue | bug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the 1997 Red River flood, 25 of them were at one point engaged in the relief efforts. As you know, during the transition to the new millennium 28 federal departments and agencies worked collaboratively to ensure that the country's critical infrastructure was bug-free.
Dans le cas de l'inondation de la vallée de la rivière Rouge, en 1997, jusqu'à 25 organisations fédérales ont participé aux opérations de secours.

(g) be free from ink spot, mildew, oak bug damage, plant bug damage, limb rub, russeting or scab that affects more than five per cent of the surface area of a peach;
g) être exemptes de taches d’encre, de mildiou, de dommages causés par la punaise du chêne ou d’autres punaises de plante, de dommages causés par le frottement des branches, de roussissement ou de tavelures, sur plus de 5 pour cent de la superficie de la pêche;

Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Mr. Speaker, a few days ago, every household in Quebec and Canada received a brochure entitled Your Guide to a Bug-free Home Environment.
M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Monsieur le Président, il y a quelque temps, presque tous les foyers du Québec et du Canada ont reçu un document intitulé Le Guide du domicile sans bogue.

There's interesting work going on when countries build embassies now, how they keep them bug-free.
Ce qui se fait à l'heure actuelle pour prévenir la pose d'appareils d'écoute électronique lorsque les pays font construire des ambassades est fort intéressant.