Traduction de «build a house » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

build a house
monter une maison

hydroelectric power house | power house building | power house superstructure
bâtiment des machines d'une centrale

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
crédit immobilier [ crédit foncier | crédit hypothécaire | prêt à la construction | prêt immobilier ]

animal house | livestock building | livestock house
bâtiments élevage | locaux de stabulation des animaux | locaux d'élevage

leased property | leasehold house | rental building | tenement house
immeuble de rapport | immeuble donné en location | immeuble locatif

Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]
Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]

house drain [ house sewer | building drain | building sewer | house connection ]
égout de maison [ branchement d'égout | tuyau d'égout d'immeuble ]

buildings and housing register | register of buildings and housing
registre des bâtiments et des logements [ RegBL ]

housing [ dwelling | residential building ]
logement [ habitation ]

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building performance requirements and very low energy buildings ("passive houses")
Prescriptions applicables à la performance énergétique des bâtiments et des bâtiments à très faible consommation d’énergie ("habitations passives")

Potential areas for funding include energy efficiency measures in public buildings and housing, and providing new skills to promote employment in the energy efficiency sector.
Parmi les domaines susceptibles de bénéficier d’un financement, citons les mesures d’efficacité énergétique dans les bâtiments publics et les logements sociaux, et la fourniture de nouvelles compétences pour promouvoir l’emploi dans le secteur de l’efficacité énergétique.

Potential areas for funding include energy efficiency measures in public buildings and housing, and providing new skills to promote employment in the energy efficiency sector.
Parmi les domaines susceptibles de bénéficier d'un financement, citons les mesures d'efficacité énergétique dans les bâtiments publics et les logements sociaux, et la fourniture de nouvelles compétences pour promouvoir l'emploi dans le secteur de l'efficacité énergétique.

A distribution point generally serves several buildings or houses.
Un point de mutualisation dessert généralement plusieurs bâtiments ou maisons.

With a view to enhancing the economic and social cohesion of the Union, it is necessary to support limited interventions for the renovation of existing buildings serving housing purposes in Member States that acceded to the European Union on or after 1 May 2004.
En vue de renforcer la cohésion économique et sociale de l’Union, il est nécessaire de soutenir des interventions limitées pour la rénovation de bâtiments existants destinés au logement dans les États membres qui ont adhéré à l’Union européenne le 1er mai 2004 ou après cette date.

Some Member States have introduced the obligation to notify changes, extensions or conversion of buildings that house or might house workplaces.
Certains États membres ont introduit l'obligation de notifier les modifications, les extensions ou les transformations apportées à des bâtiments qui abritent ou pourraient abriter des lieux de travail.