The role of the federal government in forest matters is confined to the areas of science and technology, aboriginal affairs, national reporting, consensus building, international trade and relations and the management of federal lands.
Le rôle du gouvernement fédéral dans le domaine forestier se limite aux domaines de la science et de la technologie, aux affaires autochtones, au système national de déclaration, à la recherche de consensus, au commerce et aux relations à l'échelle internationale et à la gestion des terres fédérales.