Vertaling van "build own and operate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

build, own and operate
construction, possession et exploitation, sans obligation de transfert [ BOO | construire, posséder et exploiter, sans obligation de transférer ]

Build, Own and Operate | BOO [Abbr.]
construction-propriété-exploitation | CPE [Abbr.]

build-own-operate-manage
Construction- possession- exploitation- gestion [ BOOM | construire- posséder- exploiter- gérer ]

Build-Own-Operate
construction-possession-exploitation

Build, Own, Operate and Transfer | BOOT [Abbr.]
Construction-propriété-exploitation-transfert | CPET [Abbr.]

Transport Users and Own-account Operators Organization
Association néerlandaise des usagers des transports et du transport pour compte propre

owned and operated by
propriétaire-exploitant

building worker | civils operative | civil engineering contract worker | civil engineering worker
ouvrière génie civil | ouvrier génie civil | ouvrier génie civil/ouvrière génie civil

operator building | attendant building
poste de commande

build, operate, transfer | BOT
bâtir, œuvrer, transférer | BOT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Private sector involvement models which stop short of full privatisation include 'Build, Operate and Transfer', 'Build, Own and Operate', and 'Build, Own, Operate and Transfer' projects.
Les modèles de participation du secteur privé permettant d'éviter une privatisation totale comprennent les projets BOT ('Build, Operate and Transfer'), BOO ('Build, Own and Operate') et BOOT ('Build, Own, Operate and Transfer').

We build, own, and operate telecommunications service providers, which are primarily mobile wireless companies or cellular companies, in key emerging markets around the world.
Nous mettons sur pied, possédons et exploitons des fournisseurs de services de télécommunications, qui sont principalement des entreprises de téléphones cellulaires et de téléphonie sans fil dans les principaux marchés en développement du monde.

Reggefiber builds, owns and operates open FttH networks in the Netherlands and is a Joint Venture between KPN and Reggeborgh.
Reggefiber, une coentreprise détenue par KPN et Reggeborgh, déploie, gère et exploite des réseaux FttH ouverts aux Pays-Bas.

the total building floor area of heated and/or cooled buildings owned and occupied by the Member States’ central government that was renovated in the previous year referred to in Article 5(1) or the amount of energy savings in eligible buildings owned and occupied by their central government as referred to in Article 5(6).
la surface au sol totale des bâtiments chauffés et/ou refroidis, appartenant aux gouvernements centraux des États membres et occupés par ceux-ci, qui ont été rénovés au cours de l'année précédente, telle que visée à l'article 5, paragraphe 1, ou le volume d'économies d'énergie dans les bâtiments concernés appartenant aux gouvernements centraux et occupés par ceux-ci, tel que visé à l'article 5, paragraphe 6.

renovation and change of use of existing buildings owned by public authorities or non-profit operators for use as housing designated for low-income households or people with special needs.
la rénovation et le changement d’usage de bâtiments existants appartenant aux autorités publiques ou à des exploitants sans but lucratif, destinés à des ménages à faibles revenus ou à des personnes ayant des besoins particuliers.

EPCOR Utilities Inc. builds, owns, and operates power plants, electrical transmission distribution networks, water and waste water treatment facilities, and infrastructure in Canada and now in the United States.
EPCOR Utilities Inc. construit, possède et exploite des centrales électriques, des réseaux de transmission et de distribution électriques, des usines de traitement des eaux et des eaux usées et diverses infrastructures au Canada et maintenant, aux États-Unis.

delivery of modern social housing of good quality through renovation and change of use of existing buildings owned by public authorities or non-profit operators’.
la mise à disposition de logements sociaux modernes de qualité par la rénovation et la reconversion des bâtiments existants appartenant aux autorités publiques ou à des exploitants sans but lucratif».

We've been building, owning and operating, and producing low-impact environmental, low-impact power plants, utilizing wind, water, and biomass since 1990.
Nous construisons, possédons et exploitons des centrales énergétiques à faible impact écologique, utilisant le vent, l'eau et la biomasse, et ce depuis 1990.

buildings owned by public authorities or non-profit operators for use as housing designated for low-income households or people with special needs.
aux immeubles appartenant aux autorités publiques ou à des exploitants sans but lucratif qui sont destinés à des ménages à faible revenu ou à des personnes ayant des besoins particuliers.

PARCO's existing KMK pipeline cannot be further expanded. PARCO competed and won an international tender to implement the new pipeline on a Build Own and Operate (BOO) basis.
Il n'est plus possible d'accroître davantage la capacité de l'oléoduc KMK existant de PARCO, laquelle a été retenue comme adjudicataire à l'issue d'un appel à la concurrence internationale pour la réalisation du nouvel oléoduc sur la base d'un contrat de type « construction, propriété, exploitation ».