Traduction de «build up three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

building with three apartments per floor
bâtiment à trois appartements par palier

modified push-up [ bent-knee push-up | knee push-up | three-quarter press up ]
extension des bras sur les genoux [ pompe sur les genoux | répulsion au sol sur les genoux | pompe genoux au sol | demi-pompe | appui facial sur les genoux ]

build-up time | building-up time | rise time | up time
temps de montée | temps d'établissement

pension build-up [ pension building | build-up ]
constitution de pension

build-up roofing [ build-up roof ]
couverture multicouches

equivalent build-up time | equivalent building-up time | equivalent rise time
temps de montée équivalent

warm up three way catalytic converter | WU-TWC | light off catalyst
convertisseur catalytique trifonctionnel au réchauffage

force build-up capacity | force generation capacity
capacité d'extension

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The way forward must build upon three pillars identified in the "Global Europe" agenda[4].
La voie à suivre doit s’appuyer sur les trois piliers identifiés dans la communication «Une Europe compétitive dans une économie mondialisée»[4].

Currently, the taxation of energy builds on three pillars: (i) excise duties, (ii) VAT and (iii) specific levies.
La taxation de l'énergie repose actuellement sur trois éléments essentiels: les accises, la TVA et les prélèvements spécifiques.

T he Intelligent Car Initiative builds on three pillars for promoting Intelligent Vehicle Systems: the eSafety Forum, RD and User Awareness.
L’initiative «Véhicule intelligent» s’appuie sur trois piliers pour promouvoir des systèmes pour véhicules intelligents : le forum eSafety, la RD et la sensibilisation des utilisateurs.

Ms. Pate: If that is the sole basis for the evidence, if it is that evidence, then I would say, no. I think that you should have before you evidence that shows people had an opportunity to plead guilty, had all of the disclosure ahead of time, their counsel had all of that information, and they were prepared to proceed, then someone said, " No, I want to stay here in jail for a few more months to build up three months so that I can build up six months credit" .
Mme Pate : Si c'est le seul fondement de la preuve, si c'est ça, la preuve, je dirais non. Je pense que vous devriez avoir en main des données qui démontrent que des accusés ont eu l'occasion de plaider coupable, ont eu toute l'information en temps opportun, leur avocat a reçu toute l'information, et ils étaient prêts pour le jugement, et quelqu'un a dit : « Non, je veux rester ici en prison quelques mois de plus pour accumuler trois mois, de manière à obtenir une réduction de peine de six mois ».

Step 2: Building the three-dimensional static geological earth model
Étape 2: Construction du modèle géologique tridimensionnel statique

Three years ago the House of Commons passed a motion agreeing that we should adopt the idea of the Tobin tax, a small tax that would slow down the speculation of currency and at the same time build up a huge international development fund.
Il y a trois ans, la Chambre des communes a adopté une motion convenant que nous devrions adopter l'idée de la taxe Tobin, une petite taxe qui ralentirait la spéculation sur les devises et en même temps contribuerait à la création d'un énorme fonds pour le développement international.

In the next few years, with this pressure building up, the provinces will have three options: they could partially privatize health care because the federal government does not recognize the existence of a fiscal imbalance; they could try to reorganize their own spending and set aside all other priorities in Quebec and other provinces; or they could cut back on services.
Au cours des prochaines années, étant donné ces pressions, les provinces ont trois choix: ou bien on privatise partiellement les soins de santé, en tout cas, on met de la pression sur la privatisation, par la faute du gouvernement fédéral qui ne reconnaît pas le déséquilibre fiscal; ou bien on essaie de trouver des accommodements et on met de côté toutes les autres priorités du Québec et des autres provinces; ou bien on coupe.

NISA encourages producers to build up funds for use in periods of difficulty, by matching producer contributions on a dollar for dollar basis and by providing a three percent bonus each year a producer's contributions are held on account.
Ce programme incite les producteurs à accumuler des fonds en prévision des périodes difficiles. Pour ce faire, il verse dans leur compte de stabilisation une contribution de contrepartie et leur consent un bond de 3 p. 100 pour chaque année où les contributions du producteur vent gardées dans le compte.

Do you build up for the capacity expected at day one or do you build up for an anticipated capacity after three or four years and make some kind of arrangement with the private sector to take the overload?
Faut-il posséder la capacité nécessaire dès le début, ou acquérir la capacité prévue en trois ou quatre ans et conclure des ententes avec le secteur privé pour lui confier le surcroît de travail initial?