Vertaling van "building components whenever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

component | building component | component of construction | element of construction
composant | élément de construction | composant de construction

building assembly [ building component | element of construction ]
élément fonctionnel de construction

organic building components | organic building objects | organic building material | organic building materials
matériaux de construction naturels | matériaux de construction organiques

Building Components and Connectivity program
Programme de l'équipement et des éléments de connectivité des édifices

base building component
conduit de l'édifice

pressed steel building component
élément de construction en acier estampé

geometrical specifications of building components
spécifications géométriques des composants de construction

building component
composant préfabriqué | parties d'un bâtiment

build piano components | make piano components | produce a piano component | produce piano components
produire des pièces de piano

build violin components | erect violin components | produce components for violins | produce violin components
produire des pièces de violon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The requirements shall be set for both the renovated systems and building components whenever they are retrofitted or replaced, and for the renovated building as a whole in the case of a major renovation.
Ces exigences sont fixées à la fois pour les systèmes ou composants de bâtiment rénovés lorsqu'ils sont adaptés ou remplacés et pour l'ensemble du bâtiment rénové en cas de rénovation importante.

(c) the application of minimum requirements on the energy performance of existing buildings that are subject to major renovation and of the building components and technical building systems whenever they are replaced or retrofitted;
(c) l'application d'exigences minimales en matière de performance énergétique aux bâtiments existants lorsqu'ils font l'objet de travaux de rénovation importants ainsi que des composants et des systèmes techniques des bâtiments, lorsqu'ils sont remplacés ou modernisés;