Traduction de «building infrastructure operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct tests on pipeline infrastructure to ensure effective operation | examine pipeline infrastructure operations | perform pipeline infrastructure tests | test pipeline infrastructure operations
tester les opérations des infrastructure de canalisations de transport | tester les opérations des infrastructure de pipelines

infrastructure operations | infrastructure works
travaux d'infrastructure

potential infrastructure operator
exploitant potentiel de l'infrastructure

home building co-operative society | housing co-operative | housing corporation
coopérative d'habitation | coopérative du logement

building materials operation | building materials outfit | building materials business | building materials industry
industrie des matériaux de construction

installation of temporary building site infrastructure | temporary construction site infrastructure set up | install temporary building site infrastructure | set up temporary construction site infrastructure
mettre en place une infrastructure temporaire sur un chantier de construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiative stresses the need to pool resources across Europe, and in some cases globally, in order to build and operate research infrastructures.
L'initiative phare insiste sur la nécessité d'une mise en commun des ressources à l'échelon européen, voire mondial dans certains cas, pour mettre en place et faire fonctionner des infrastructures de recherche.

Due to high building and operating costs, it also makes sense to share much of this infrastructure.
Vu les coûts élevés de construction et d’exploitation de ces infrastructures, il paraît rationnel de les partager le plus possible.

As a global player in construction and services, Bouygues Construction designs, builds and operates buildings and structures which improve the quality of people’s living and working environment: public and private buildings, transport infrastructures and energy and communications networks.
Acteur global de la construction et des services, Bouygues Construction conçoit, réalise et exploite des ouvrages qui améliorent au quotidien le cadre de vie et de travail : bâtiments publics et privés, infrastructures de transport, réseaux d’énergie et de communication.

In practice, Member States increasingly use public-private schemes, including design-build-finance-operate contracts, concessions and the creation of mixed-economy companies to ensure the delivery of infrastructure projects or services of general interest.
Dans la pratique, les États membres font de plus en plus appel à des régimes public-privé, y compris des contrats de type "Design-Build-Finance-Operate" (conception, construction, financement, exploitation), des concessions et la création de sociétés d'économie mixte, pour assurer la mise en oeuvre de projets d'infrastructure ou de services d'intérêt général.

In this respect, it should be noted that the external borders and visa component of the Internal Security Fund (ISF)[17] will co-finance actions related to infrastructure, buildings and operating equipment (including the maintenance of the VIS) required for processing of visa applications and for training.
À cet égard, il convient de noter que le volet du Fonds pour la sécurité intérieure (FSI)[17] consacré aux frontières extérieures et aux visas cofinancera des actions liées aux infrastructures, aux bâtiments et aux équipements d'exploitation (y compris la maintenance du VIS) nécessaires au traitement des demandes de visa et à la formation.