The Commission also investigated whether the integration of Saint Gobain's manufacture and wholesale distribution of building materials, on the one hand, and Dahl's retail distribution of building materials, on the other hand, could present any competition concerns.
La Commission a également examiné si l'intégration des activités de Saint-Gobain pour ce qui est de la fabrication et de la distribution en gros de matériaux de construction, d'une part, et des activités de Dahl en matière de distribution au détail de matériaux de construction, d'autre part, était susceptible de poser des problèmes de concurrence.