Acting Members present: Diane Bourgeois for Michel Bellehumeur, Benoît Sauvageau for Pierrette Venne, Derek Lee for John Maloney, Brian Fitzpatrick for Myron Thompson, Howard Hilstrom for Chuck Cadman.
Membres substituts présents : Diane Bourgeois pour Michel Bellehumeur, Benoît Sauvageau pour Pierrette Venne, Derek Lee pour John Maloney, Brian Fitzpatrick pour Myron Thompson, Howard Hilstrom pour Chuck Cadman.