Traduction de «bulldozer operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

APC Bulldozer Operator
Conducteur de bulldozer blindé (APC) - Transports de troupes

Loader Bulldozer Operator
Opérateur de chargeuse et de bouteur

bulldozer operator
conducteur de bulldozer

bull dozer driver | bulldozer driver | bulldozer operative | bulldozer operator
conducteur de bulldozer | conductrice de bulldozer | conducteur de bouteur | conducteur de bulldozer/conductrice de bulldozer

operating dozer | operation of dozer | bulldozer operation | operate bulldozer
conduire un bulldozer

dozer operator [ bulldozer operator | bulldozer driver ]
conducteur de bouteur [ conductrice de bouteur | conducteur de bulldozer | conductrice de bulldozer ]

angledozer | angling dozer | angle blade bulldozer | angling blade bulldozer
bouteur biais | bulldozer à lame orientable

bulldozer | tracked bulldozer
bouldozer | bouldozeur | bouteur | bouteur à chenilles | bulldozer

bulldozer | dozer
bouteur | bulldozer | bulldozeur | bouldozeur

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They brought together 27 occupations, like bulldozer operator, excavator, crane operator, and tower crane operator, from all across the country, and the standards have been created.
Ils ont regroupé 27 professions telles que conducteur de bulldozer, conducteur d'excavatrice, grutier et opérateur de grue-tour de toutes les régions du pays et ils ont créé des normes.

I come from the field of business, and I know I don't make a major purchase unless I talk to the people operating the equipment, whether it's my bulldozer, skidder, or truck.
Je viens du milieu des affaires, et je ne fais aucun achat d'importance sans avoir parlé aux opérateurs de machinerie, qu'il s'agisse de béliers niveleurs, de débusqueuses ou de camions.

By “motor vehicle” I had assumed any type of vehicle that operates, although one could argue that vessels for greater certainty.aircraft, bulldozers, I don't know, whatever the case may be.If anything, that kind of proposal would improve the bill.
Par «véhicule à moteur», j'entendais tout véhicule qui est conduit, même si l'on pourrait dire que les bateaux.les avions, les bulldozers, de quelque autre véhicule qu'il s'agisse.Une telle proposition améliorerait le projet de loi.

Let us cast our minds back to June 2005 and Operation Murambatsvina, mentioned just now: a township was exposed to the forceful and purely politically motivated intervention of Robert Mugabe’s bulldozers, and 700 000 people lost their homes.
Rappelons-nous, en juin 2005, on l’a dit, l’opération Murambatsvina, une cité qui avait connu l’intervention musclée des bulldozers de Mugabe à des fins strictement électorales et où 700 000 personnes avaient perdu leur maison.

The whole world is now wondering why and how such a military operation can help to strengthen Israel's security, why and how the humiliating pictures we have seen on the television or the destruction of that prison by bulldozers can contribute to Israel's security.
Le monde entier se demande aujourd’hui pourquoi et comment une telle opération militaire peut contribuer à renforcer la sécurité d’Israël, pourquoi et comment les images humiliantes que nous avons vues à la télévision ou la destruction de cette prison par des bulldozers peuvent contribuer à la sécurité d’Israël.

[Translation] Mrs. Francine Lalonde (Mercier): Mr. Speaker, are we to understand that, through this bulldozing operation, the minister wants to impose his views on the provinces, by threatening to reduce financial contributions to provinces that refuse to link the payment of benefits to the obligation to do community work or take training courses?
[Français] Mme Francine Lalonde (Mercier): Monsieur le Président, dans ce qui apparaît comme une opération «bulldosage», faut-il comprendre que le ministre compte imposer ses vues aux provinces en les menaçant de réduire sa contribution financière à celles qui refuseraient de lier le versement des prestations à l'obligation pour le bénéficiaire de participer à des travaux communautaires ou à des activités de formation?

Will he not admit that his bulldozing operation flies in the face of the unanimous consensus that emerged yesterday in the National Assembly and is nothing short of a constitutional incursion into the field of manpower and social programs?
Ne convient-il pas que le «bulldozage» qu'il est en train d'opérer va à l'encontre du consensus unanime réaffirmé par l'Assemblée nationale du Québec hier, et constitue un coup de force constitutionnel dans le domaine de la main-d'oeuvre et des programmes sociaux?