Vertaling van "bulte for steve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Steve Atanas Stavro Foundation
Steve Atanas Stavro Foundation

World Steve Biko Day
Journée mondiale à la mémoire de Steve Biko

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Sarmite Bulte for Steve Mahoney; Dick Proctor for Pat Martin; Pierre Paquette for Robert Lanctôt; Alan Tonks for Judy Sgro; Paul Harold Macklin for Tony Valeri; Bryon Wilfert for Carolyn Bennett; Sarkis Assadourian for Steve Mahoney.
Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Steve Mahoney; Dick Proctor pour Pat Martin; Pierre Paquette pour Robert Lanctôt; Alan Tonks pour Judy Sgro; Paul Harold Macklin pour Tony Valeri; Bryon Wilfert pour Carolyn Bennett; Sarkis Assadourian pour Steve Mahoney.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Norman Doyle, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Louise Hardy, Steve Mahoney, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna and John Reynolds. In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Margaret Young, Research Officer.
Aussi présente : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Margaret Young, attachée de recherche.

Mr. Steve Mahoney: Mr. Chairman, I'm sorry; I haven't had a response, and neither has Ms. Bulte, to our request about section 18 of the Constitution Act, section 4 of the Parliament of Canada Act, and paragraph 108(1)(a) of the standing orders.
M. Steve Mahoney: Excusez-moi, monsieur le président; je n'ai pas eu de réponse, pas plus que Mme Bulte, à ma demande au sujet de l'article 18 de la Loi constitutionnelle, de l'article 4 de la Loi sur le Parlement du Canada et de l'alinéa 108(1)a) du Règlement de la Chambre des communes.

Members of the Committee present: Sarmite Bulte, Deepak Obhrai, Stan Dromisky, Steve Mahoney, John N. McKay, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds and Jacques Saada.
Membres du Comité présents : Sarmite Bulte, Deepak Obhrai, Stan Dromisky, Steve Mahoney, John N. McKay, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds et Jacques Saada.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Obhrai Deepak, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Monique Guay, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds, Jacques Saada and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents: Jean Augustine, Sarmite Bulte, Deepak Obhrai, Stan Dromisky, Raymonde Folco, Monique Guay, Steve Mahoney, John N. McKay, Grant McNally, Réal Ménard, Maria Minna, John Reynolds, Jacques Saada et Diane St-Jacques.