Traduction de «bunch because today » (Anglais → Français) :

The Liberals are the worst of the bunch because today they are abstaining, also known as hiding.
Le pire de tous, ce sont les libéraux qui se cachent aujourd'hui en disant que c'est une abstention.

Now, I can't tell you that today, if you call up, you're going to get that, because it'll probably take a month or two since we have to refile tariffs and do a bunch of legal and technical stuff.
Je ne peux cependant pas vous dire qu'aujourd'hui même, si vous téléphonez, vous obtiendrez cela, parce qu'il faudra probablement un mois ou deux pour faire enregistrer nos nouveaux tarifs et faire une foule d'autres choses de nature légale et technique.

No, that is not my intention. What I mean is that some members have the nerve to lecture us here today, telling us that they were the ones who built this country-at least that is how I understood it-because we Quebecers are just a bunch of ``bums''.
J'avais dit: Le député de Saint-Léonard a le droit parce que lui, c'est un Québécois.