Traduction de «bunch terrorists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

link to a terrorist organisation | link with a terrorist organisation | link to a terrorist organization | link with a terrorist organization
lien avec une organisation terroriste

back of the bunch [ tail of bunch | rear of the bunch | back | rear ]
queue de peloton

terrorist act | act of terrorism | terrorist offence | terrorist crime
acte terroriste | acte de terrorisme | infraction terroriste

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations
Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

bunch builder | device for bunch formation
dispositif de formation de réserve | dispositif de réserve

feller-buncher(feller buncher) | feller-bunching equipment | felling-bunching machine
abatteuse-groupeuse

bunched start [ bunch start | bullet start ]
départ groupé [ départ dit groupé ]

banana bunch [ bunch of bananas ]
régime de bananes

Welsh onion | bunching onion | bunch onion | green onion | spring onion | scallion | ciboule | cibol
ciboule | oignon d'hiver | cive | échalote | échalotte | oignon vert

International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Terrorist Bombing Convention
Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is not a great distance between a bunch of hotheads banging on the table and a dangerous, lethal terrorist attack.
Entre un complot mal ficelé ourdi par une bande de fanatiques qui frappent du poing sur la table et un attentat terroriste dangereux et meurtrier, le pas est vite franchi.

We should not make Islam into some sort of hate figure; Islam is a religion professed by almost a billion people around the world, and we must not allow them to be seen in the same light as a bunch of crazed terrorists.
Nous ne devons pas diaboliser l’Islam. C’est une religion pratiquée par près d’un milliard de personnes dans le monde et nous ne pouvons permettre que celles-ci soient assimilées à une poignée de terroristes devenus fous.

I am very proud to be a part of the government because not only do we believe that the nation is built on immigration, but we never make any linkage between refugees and immigrants as being a bunch of terrorists, like they are doing.
Je suis très heureux de faire partie du gouvernement parce que non seulement nous sommes d'avis que le pays s'est construit grâce à l'immigration, mais nous n'assimilons jamais les réfugiés et les immigrants aux terroristes comme le fait l'opposition.

Do you think that the terrorist proposition, even the narco-terrorist proposition that you were arguing earlier, is actually a self-contained business model, would all evaporate when all these difficulties, Sri Lanka, et cetera, evaporated, that they are only tied to that and there is not in fact a group of people for whom the terrorist option in any community is the most compelling one for a whole bunch of other reasons?
Croyez-vous que le terrorisme, même le narcoterrorisme dont vous parliez plus tôt, est en fait un système autonome qui disparaîtrait lorsque tous ces problèmes, le Sri Lanka et j'en passe, disparaîtront, que ce terrorisme, cette option terroriste, n'existe qu'en raison de ces problèmes et que le terrorisme n'est pas une solution attrayante pour d'autres raisons?

I do not know; if you have someone proposing that we go out and hold a protest, then the federal government will turn around and tell us we are a bunch of terrorists.
De toute façon, si quelqu'un propose d'aller manifester, le gouvernement fédéral dira que nous sommes une bande de terroristes.

We have no-fly lists, the über-terrorist list and a bunch of them in between those.
Il y a la liste des personnes interdites de vol, la liste des grands terroristes et plein d'autres bases de données entre les deux.