Traduction de «bunker proceeded throughout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The filling of the bunker proceeded throughout the night and at 5 a.m. on February 22, the bunker was only able to contain the equivalent of 10,000 birds and it reached full capacity at 60% of what was needed to be disposed of.
Le remplissage du caisson a duré toute la nuit et, à 5 heures du matin, le 22 février, il ne pouvait contenir que l'équivalent de 10 000 poulets, soit seulement 60 p. 100 du nombre total de volailles à éliminer.

The filling of the bunker proceeded throughout the night and at 5:00 AM on February 22, 2004 the bunker was only able to contain the equivalent of 10,000 birds and had reached full capacity at 60% of what was needed to be disposed of.
Le remplissage du caisson s'est poursuivi pendant toute la nuit et, à 5 heures du matin, le 22 février 2004, le caisson était plein, ayant reçu l'équivalent de 10 000 poulets, mais cela ne représentait que 60 p. 100 de ce qu'il y avait à éliminer.