Vertaling van "buoyancy trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buoyancy of revenues [ buoyancy of trade ]
commerce florissant

air case | buoyancy case | buoyancy compartment | buoyancy tank
boîte à air | caisse à air | caisse de flottabilité | caisson à air | caisson de flottabilité

tax buoyancy | buoyancy of a tax system | buoyancy of tax revenue
élasticité globale d'un système fiscal | réponse de la fiscalité à une augmentation de la base

buoyancy device | buoyancy tube
flotteur

neutral buoyancy facility | neutral buoyancy testing
caisson d'apesanteur

center of buoyancy [ centre of buoyancy | centre of displacement | center of immersed bulk | center of immersion | center of displacement | center of flotation ]
centre de carène [ centre de poussée | centre du volume immergé ]

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

buoyancy
dynamisme | vigueur | fermeté

Neutral Buoyancy Laboratory
Neutral Buoyancy Laboratory

neutral buoyancy testing
essai en piscine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The economy in the euro area and in the EU grew by a robust 2% and 2.4%, respectively, in 2004, pursuing the upturn started since mid-2003 which has been driven largely by the buoyancy of global growth and trade.
La zone euro et l'UE ont enregistré une croissance vigoureuse de 2 % et 2,4 % respectivement en 2004, confirmant la reprise amorcée depuis le milieu de 2003 sous l'impulsion essentiellement de la vigueur de la croissance et des échanges à l'échelle mondiale.

Economic activity in the euro area and the EU gathered speed in 2004, supported by the continued buoyancy of global growth and trade.
L'activité économique dans la zone euro et l'UE s'est intensifiée en 2004, sous l'effet du dynamisme durable de la croissance et du commerce à l'échelle mondiale.

In view of the buoyancy of global growth and trade and the returning confidence of domestic producers and consumers, the recovery is set to gather momentum this year.
Compte tenu du dynamisme de la croissance et du commerce sur le plan mondial, ainsi que du retour de la confiance chez les producteurs et les consommateurs sur le plan intérieur, on s'attend à ce que cette reprise s'accélère cette année.