We have representatives from the Aerospace Industries Association of Canada, Mr. Peter Smith, president and CEO; the Automotive Industries Association of Canada, Mr. Michael Bryan, chairman, board of directors, and Ms. Beverlie Cook, vice-president; Partnership Group in Science and Engineering, Dr. Denis A. St-Onge, chair, and Dr. Howard Alper, past ch
air; the Insurance Bureau of Canada, Mr. George D. Anderson,
president and chief executive officer; the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, Dr. Thomas A. Brz
...[+++]ustowski, president; and the Canadian Bureau for International Education, Mr. Jim Fox, president.Nous accueillons des représentants de diverses associations dont l'Association des industries aérospatiales du Canada, M. Peter Smith, président-directeur général; de l'Association des industries de l'automobile du Canada, M. Michael Bryan, président du conseil d'administration et Mme Beverlie Cook, vice-présidente; du Collectif en faveur des sciences et des technologies, M. Denis A. St-Onge, président et M. Howard Alper, pré
sident sortant; du Bureau d'assurance du Canada, M. George D. Anderson, président et chef de la direction; du Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie, M. Thomas A. Brzustowski, président, et enfin, du B
ureau cana ...[+++]dien de l'éducation internationale, M. Jim Fox, président.