We do not want our public officials surrounded by burly security guards who establish a cordon sanitaire between public officials and the public.
Ils ne veulent pas qu'ils soient entourés de grands gaillards de la sécurité qui établissent un cordon sanitaire entre les titulaires de charge publique et le public.