6. Welcomes the launch of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership and calls on the relevant partners involved in planning processes for sustainable urban development to do more to promote, and take fuller advantage of, the benefits available under the JESSICA and ELENA initiatives for sustainable energy investment at local level, with a view to helping cities and regions embark on viable investment projects in the fields of energy efficiency, clean-burning fuel, renewable energy sources and sustainable urban transport;
6. salue le lancement du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes et invite tous les partenaires concernés participant aux processus de planification du développement durable en milieu urbain à mieux promouvoir les avantages présentés par les initiatives JESSICA et ELENA concernant les investissements dans l'énergie durable au niveau local et à en tirer un meilleur parti, dans le but d'aider les villes et les régions engagées dans des projets d'investissement viables dans les domaines de l'efficacité énergétique, des
technologies de combustion propre, des sources d'énergie renouvelables et des transp
...[+++]orts urbains durables;