Traduction de «bus transport almost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

school bus aide | school bus chief attendant | school bus attendant | school bus transportation assistant
accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

intercity bus transportation [ intercity bus transport ]
transport interurbain par autobus

bus transit | bus transport
service de transport par autobus | service des transports publics par autobus

bus transport
service de transport par autobus

Bus Transportation Office
Bureau du transport par autobus

Working Group on Bus Transportation
Groupe de travail sur le transport par autobus

bus lane | reserved bus lane | bus-only lane | exclusive bus lane | public transport lane
voie réservée aux autobus | voie réservée aux bus | couloir réservé aux autobus | corridor pour autobus | voie réservée au transport collectif

standard transit bus | standard transport bus
autobus standard

conventional bus | standard transport bus
autobus classique

school transportation | school transport | pupil transportation | student transportation | school bus service | school transportation service
transport scolaire | transport d'écoliers | transport des écoliers | service de transport scolaire | service de ramassage scolaire | ramassage scolaire | transport écolier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The availability of intercity bus transportation is especially important in Saskatchewan and the Atlantic provinces, especially in Newfoundland, where almost 50 per cent of seniors live outside urban centres.
La disponibilité de ce service est particulièrement importante en Saskatchewan et dans les provinces de l'Atlantique, surtout à Terre-Neuve, où presque 50 p. 100 des aînés vivent à l'extérieur des centres urbains.

This group of seniors, which numbers almost 1.3 million this year, and is the major user group of intercity bus transportation among the seniors themselves, will grow by 18 per cent over the next five years and by 32 per cent over the next ten years.
Ce groupe d'aînés, qui se chiffre à presque 1,3 million de personnes cette année, est le principal groupe d'utilisateurs du transport interurbain par autocar chez les aînés, et il connaîtra une croissance de 18 p. 100 au cours des cinq prochaines années, et de 32 p. 100 au cours des dix prochaines années.

The extreme requirements which would have made bus transport almost impossible have been removed, together with those that would have excluded the majority of the Member States from the scope of the regulation.
Les exigences extrêmes qui auraient rendu le transport en autobus presque impossible ont été supprimées, ainsi que celles qui auraient exclu la majorité des États membres du champ d’application du règlement.

Through this regulation, Europe’s 70 million bus and coach passengers will also enjoy a range of rights that until now were much reduced or almost non-existent in comparison with other means of transport.
Grâce à ce règlement, les 70 millions de passagers européens utilisant l’autobus et l’autocar bénéficieront eux aussi d’une série de droits qui étaient jusqu’à présent sensiblement réduits ou presque inexistants par rapport à d’autres moyens de transport.

Benefits: Such Hydrogen Fuel Cell Bus system is intrinsically exempt of harmful emissions and allows to use almost any primary energy source for transport.
Avantages : Le système d'autobus à piles à combustible à l'hydrogène concerné est intrinsèquement exempt d'émissions nocives et permet d'utiliser pratiquement toutes les sources d'énergie primaire pour le transport.

Transport Canada has responsibilities for international transportation, standards for new vehicles, the air mode, almost all of the marine mode, and inter-provincial aspects of rail, bus and truck transportation.
Transports Canada est responsable du transport international, des normes régissant les nouveaux véhicules, le mode de transport aérien et la plupart des activités au sein du transport maritime, ainsi que des aspects interprovinciaux du transport ferroviaire, par autobus et par camion.

The Chairman: In the annual report entitled ``Transportation in Canada 2000,'' it is noted that, over the years, the scheduled intercity bus service has faced an almost uninterrupted decline in passenger trips, from a peak of 30 million in 1982 to 10.3 million, in 1996.
La présidente: Dans le rapport annuel intitulé «Les transports au Canada, 2000», on fait remarquer qu'au fil des ans le nombre d'utilisateurs des services d'autocars interurbains réguliers n'a presque pas cessé de diminuer, passant d'un maximum de 30 millions de personnes en 1982 à 10,3 millions en 1996.