To begin with, as Dr. Alan Bromley, a Canadian who served as science advisor to President George W. Bush Senior, once said, “There is little in this world more useless than unwanted advice”.
J'aimerais vous citer une traduction libre de quelque chose qu'a dit Alan Bromley, un Canadien qui a été conseiller scientifique auprès de George W. Bush Senior : « Il y a peu de choses en ce monde qui soient moins utiles que des conseils qui ne sont pas sollicités ».