Vertaling van "business and local authorities forum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business and Local Authorities Forum
Forum des entreprises et des régies locales

Business Leaders and Local Authorities Forum on Sustainable Cities
Forum des chefs d'entreprises et d'administrations locales sur la viabilité des villes

Forum of Local Authorities for Social Inclusion
Forum d'autorités locales pour l'inclusion sociale [ Forum des élus locaux pour l'inclusion sociale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Latvia a new student summer employment programme of one month’s paid work in businesses and local authorities for secondary school students provides for initial work experience and an introduction to a variety of skills needed for employment.
En Lettonie, un nouveau programme de travail d’été permet aux élèves du secondaire de bénéficier d’une première expérience professionnelle rémunérée d’un mois au sein d’entreprises ou d’administrations locales, ce qui donne aux jeunes une première expérience du monde du travail et leur donne une idée de l’éventail de compétences requises.

The Commission, while ensuring consistency with the internal market, will continue to encourage the uptake of green procurement practices by including on a database, guidelines to help businesses and local authorities establish good systems and avoid them having to reinvent the wheel each time.
La Commission, tout en assurant la cohérence avec le marché interne, continuera à encourager l'adoption de pratiques d'achat écologiques en constituant une base de données contenant des orientations destinées à aider les entreprises et les autorités locales à établir des systèmes valables et à leur éviter de devoir tout réinventer à chaque fois.

The Community's LIFE Programme will continue to be a valuable instrument in illustrating the possibilities and advantages of better environmental performance by business and local authorities.
Le programme LIFE de la Communauté restera un instrument précieux pour illustrer les possibilités et les avantages de meilleures performances environnementales des entreprises et des autorités locales.

"Stakeholder Forum" means a platform open to representatives of national, regional and local authorities, organised interests and individual entities from business, higher education, research, associations, civil society and cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle.
"10". forum des parties prenantes".: une plate-forme ouverte aux représentants des autorités nationales, régionales et locales, de groupes d'intérêt et de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement supérieur, de la recherche, des associations, de la société civile, et d'organisations de clusters ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance; .

Community groups, the clergy, labour organizations, industry and business representatives, local authorities, academics and private citizens have been putting forward some very creative and innovative ideas to reshape and reinvigorate the local economy.
Les associations communautaires, le clergé, les organisations syndicales, les représentants de l'industrie et du commerce, les autorités locales, les universitaires et les particuliers ont formulé des idées à la fois créatrices et novatrices visant à remodeler et à redynamiser l'économie locale.

In particular, the Commission will open up its expert groups to represent consumer organisations, trade unions, businesses, and local authorities.
Elle ouvrira notamment ses groupes d'experts aux représentants des organisations de consommateurs, des syndicats, des entreprises et des autorités locales.

Also in 2009, to support the economy in the wake of the crisis, it granted loans totalling EUR 79 billion to businesses and local authorities within and outside the European Union.
Toujours en 2009, pour soutenir l’économie face à la crise, elle a accordé dans l’Union Européenne et hors de l’Union Européenne un total de financements de 79 milliards d'euros en faveur des collectivités locales et des entreprises.

It must build partnerships with business, consumers, local authorities and the energy sector.
Il doit créer des partenariats avec les entreprises, les consommateurs, les autorités locales et le secteur de l'énergie.

The Conservative government must build partnerships with national governments worldwide, business, consumers, local authorities and the energy sector.
Le gouvernement conservateur doit créer des partenariats avec des gouvernements nationaux du monde entier, des entreprises, des consommateurs, des autorités locales, et aussi avec le secteur énergétique.

‘Stakeholder Forum’ means a platform open to representatives of national, regional and local authorities, organised interests and individual entities from business, higher education, research, associations, civil society and cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge triangle.
10)«forum des parties prenantes»: une plate-forme ouverte aux représentants des autorités nationales, régionales et locales, de groupes d'intérêt et de diverses entités du monde des entreprises, de l'enseignement supérieur, de la recherche, des associations, de la société civile, et d'organisations de clusters ainsi que d'autres acteurs des différentes composantes du triangle de la connaissance.