Vertaling van "business anti-smuggling coalition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Anti-Smuggling Coalition
Business Anti-Smuggling Coalition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a private-sector version of it called the business anti-smuggling coalition, which is supported by the World Customs Organization.
La version du secteur privé s'appelle Coalition d'entreprises pour la lutte contre la contrebande, appuyée par l'Organisation mondiale des douanes.

When the taxes were reduced and the anti-smuggling initiative went into place, for example, the small and medium-sized smugglers went out of business.
Ainsi, lorsque les taxes ont baissé et que l'initiative anticontrebande a été lancée, les contrebandiers de petite et de moyenne envergure ont disparu.

The coalition is made up of over 100 anti-poverty, community economic development, consumer and labour, and small business groups, representing over three million Canadians from every province and the Northwest Territories, and it advocates generally for increased bank accountability in Canada.
La coalition est composée de plus d'une centaine de groupes de lutte contre la pauvreté, de développement économique des collectivités, de consommateurs et de syndicats et du milieu de la petite entreprise qui représentent plus de 3 millions de Canadiens de toutes les provinces et des Territoires du Nord-Ouest; la coalition préconise en général une plus grande responsabilité de la part des banques au Canada.

- to avoid the corruption trap, the individual business entity needs the support of a broad coalition against corruption, provided by a committed anti-corruption approach by governments, international organisations, the business community, and political parties;
- pour échapper au piège de la corruption, l'entreprise a besoin du support d'une large coalition contre la corruption, grâce à l'action concertée des gouvernements, des institutions internationales, des milieux d'affaires et des partis politiques;

I am referring here to an agreement in Columbia, between Colombians and Americans. This agreement is called the Business Anti-Smuggling Coalition.
C'est un accord, en Colombie, qui a été fait entre les Colombiens et les Américains et qui s'appelle le Business Anti-Smuggling Coalition.

We are a very broad-based coalition of over 100 organizations, as I mentioned, representing anti-poverty, social justice, consumer, community economic development, labour, small business, student, and women's groups from across the country.
Notre coalition compte plus de 100 organisations, tel que je l'ai mentionné, représentant des groupes de lutte contre la pauvreté, de justice sociale, de consommateurs, de développement économique communautaire, de travailleurs, de petites entreprises, d'étudiants et de femmes de partout au pays.