Vertaling van "business function " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business function code
code de fonction commerciale

business function
fonction d'affaires

vital business function | VBF
fonction d'affaires vitale

Business Functions/Essential Services Review
Plan des fonctions de gestion et des services essentiels

enterprise functions [ business functions ]
fonctions de l'entreprise

Business Continuity Plan for Public Works and Government Services Canada - Government Wide Mission Critical Business Function
Business Continuity Plan for Public Works and Government Services Canada - Government Wide Mission Critical Business Function

cumulative distribution function | cumulative distribution probability function | distribution function | probability distribution function
fonction de distribution | fonction de répartition

Boolean function | Boolean logical function | Boole's function | Boole's logical function
fonction booléenne

video-games functionalities | video-games functionality | video-game functionalities | video-games functionalities
fonctionnalités de jeux vidéo

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This can stop businesses functioning, generate substantial financial losses for the EU economy and negatively affect societal welfare.
Cela peut empêcher le fonctionnement des entreprises, entraîner des pertes financières considérables pour l'économie de l'UE et avoir une incidence négative sur le bien-être sociétal.

(g) detailed information about the business functions and business operations of the member institution and of its subsidiaries, affiliates and group entities, as well as the manner and extent to which those functions and operations are performed by the entities for each other or, if applicable, performed for those entities by external service providers;
g) des renseignements détaillés sur ses activités commerciales et les fonctions relatives à ses opérations et celles de ses filiales, de ses groupes et des entités du groupe, sur la manière dont elles sont accomplies par une entité pour une autre ou, s’il y a lieu, par les fournisseurs de services externes pour les entités ainsi que sur la mesure dans laquelle ces activités et fonctions sont accomplies;

You say in your presentation that you have taken definite steps to identify and assess business functions and applications and that you're going to test contingency plans by December 1998.
Dans votre exposé, vous nous avez dit que vous aviez pris des mesures précises pour identifier les fonctions commerciales et les applications et que les plans d'urgence seraient mis à l'épreuve d'ici décembre 1998.

In particular, an ARM that is also a market operator or investment firm shall treat all information collected in a non-discriminatory fashion and shall operate and maintain appropriate arrangements to separate different business functions.
En particulier, un ARM qui est également un opérateur de marché ou une entreprise d’investissement traite toutes les informations collectées d’une manière non discriminatoire et met en œuvre et maintient en œuvre les dispositifs nécessaires pour séparer les différentes activités.

In particular, a market operator or an APA, who also operate a consolidated tape, shall treat all information collected in a non-discriminatory fashion and shall operate and maintain appropriate arrangements to separate different business functions.
Ainsi, un opérateur de marché ou un APA gérant également un système consolidé de publication traite toutes les informations collectées d’une manière non discriminatoire et met en œuvre et maintient les dispositifs nécessaires pour séparer les différentes activités.

In particular, an APA who is also a market operator or investment firm shall treat all information collected in a non-discriminatory fashion and shall operate and maintain appropriate arrangements to separate different business functions.
En particulier, un APA qui est également un opérateur de marché ou une entreprise d’investissement traite toutes les informations collectées d’une manière non discriminatoire et met en œuvre et maintient les dispositifs nécessaires pour séparer les différentes activités.

optimising of business functions and processes.
optimalisation des fonctions et des processus d’entreprise.

Personally, I think that privatizing CN is not a bad idea in itself since investors are needed to boost the rail industry if it is to become more performing and modern. And I think that regional business functions may offer solutions.
Personnellement, je crois que la privatisation du CN n'est pas une mauvaise idée en soi puisqu'il est nécessaire que des investisseurs intéressés fassent progresser l'industrie ferroviaire, afin qu'elle devienne plus performante et moderne et je crois qu'il y a plusieurs solutions à travers les fonctions de gestion régionale.

The private sector is better suited to performing the six business functions than government is.
Le secteur privé est plus en mesure que le gouvernement de s'acquitter des six fonctions économiques, dont la fonction commerciale.

Core business functions are being addressed, and while each company is at varying levels of compliance, there are plans in place to ensure that the impact on business functions is minimized and that internal systems will be compliant.
On examine les fonctions de base des entreprises, et, si le niveau de conformité est actuellement variable dans les diverses compagnies, il y a des plans en place pour veiller à ce que l'incidence sur les fonctions commerciales des entreprises soit minimisée et que les systèmes internes soient mis en conformité.