Traduction de «business geomatics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business geomatics | business geographics | geobusiness | geobusiness intelligence | geographic e-business
géomatique d'affaires | e-Business cartographique

geomatic engineering | geomatics | geomatics engineering | geospatial engineering | geospatial technology
géomatique

Senior Geomatics Business Development Officer
Agent principal de recherche de débouchés en géomatique

Canadian General Standards Board Committee on Geomatics [ CGSB-COG | Committee on Geomatics ]
Comité sur la géomatique de l'Office des normes générales du Canada [ CG-ONGC | Comité sur la géomatique ]

GIS implementation | geomatization | implementing geomatics
géomatisation

Canadian Council on Geomatics interchange format [ CCOGIF | Canadian Council on Geomatics Interchange Format | CCOG Interchange Format ]
format d'échange du Conseil canadien de géomatique [ FECOCG | format d'échange du COCG ]

geomatics
géomatique

geomatics surveyor | surveying engineer | land surveyor | surveyors
métreur bâtiment | métreuse bâtiment | géomètre-topographe | métreur bâtiment/métreuse bâtiment

geomatics | online location services
géomatique

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We haven't been pushing for ourselves to be included, but we've been asked to be there, because the Canadian geomatics industry finds that Geomatics Canada is a very important player, helping them to develop the business outside the country.
Nous n'avons pas insisté pour être inclus, on nous a demandé de venir car l'industrie géomatique canadienne trouve que Géomatique Canada est un joueur très important qui les aide à développer des marchés à l'étranger.

For the geomatics sector in particular, where approximately 70 per cent of the business in the international market is public sector business, the first question those private sector clients ask of our companies is: What have you done for your government in Canada?
Pour le secteur de la géomatique en particulier, où environ 70 p. 100 des contrats étrangers proviennent du secteur public, la première question que posent les clients du secteur privé est la suivante: Quels travaux avez-vous réalisés pour votre gouvernement au Canada?

Basically, with Reverse 911 data, from a mapping or geomatics standpoint, you would be able to identify by drawing a line around the area you wanted to communicate with and then you would be able to push a phone message out to those particular residences or businesses and get confirmation that they received that message.
En résumé, d'un point de vue cartographique ou géomatique, des données de système 911 inversé nous permettraient de circonscrire une zone cible puis d'envoyer un message téléphonique aux résidences particulières ou aux entreprises qui s'y trouvent et d'obtenir la confirmation que ce message a été reçu.

We have a tremendous wealth of geomatics information in the public sector in Canada, and there is a tremendous opportunity in this country to develop business applications on top of that basic data infrastructure, if we can get access to it.
Le secteur public au Canada est une mine incroyable d'informations géomatiques et il est possible de mettre au point des applications commerciales ici même à partir de cette infrastructure de données fondamentales.

So geomatics is an entrée into a much larger wealth of business opportunity in the international marketplace.
Donc, la géomatique donne accès à une foule de débouchés sur le marché international.