Traduction de «business investment spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business investment spending [ business spending on investment ]
dépenses d'investissement des entreprises

investment spending recovery [ recovery in business investment ]
reprise des investissements [ reprise des investissements des entreprises ]

Business Attitudes and Investment Spending Intentions Survey Questionnaire
Enquête sur les attitudes et les intentions d'investissement des entreprises

investment expenditure | investment spending
dépenses d'investissement | dépenses d'équipement

investment spending
dépenses d'investissement

Russia Small Business Investment Special Fund
Fonds spécial d'investissement pour les petites entreprises de Russie

Moldova Micro Business Investment Special Fund
Fonds spécial d'investissement pour les microentreprises de Moldova

business investment
investissements des entreprises

business investment loss
perte au titre d'un placement d'entreprise

Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II
Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'amélioration des conditions fiscales applicables aux activités entrepreneuriales et aux investissements | Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, business investments in RD tend to be higher in those countries with higher public RD spending, given that efficient public RI systems are capable of better leveraging private investment in RD[15].
En outre, les investissements des entreprises dans la RD sont souvent les plus élevés dans les pays dont les dépenses publiques de RD sont les plus importantes, car les systèmes de RI publics efficients suscitent davantage d'investissements privés dans la RD[15].

– Those investments need to go hand in hand with reforms to increase the quality, efficiency and impacts of public RI spending, including by leveraging business investment in RI.
– Ces investissements doivent aller de pair avec des réformes visant à relever la qualité, l'efficience et l'impact des dépenses publics dans la RI, notamment en suscitant des investissements privés dans ce même secteur.

A key building block should also be a co-ordinated European approach to improve the tax environment for RD. This is an increasingly important factor encouraging business to spend more on investment research and development in other countries.
Un autre facteur clé devrait consister en une approche européenne coordonnée pour améliorer l'environnement fiscal pour la RD. Il s'agit d'un facteur d'une importance croissante pour encourager les entreprises d'investir davantage dans la recherche et le développement dans d'autres pays.

The communication highlights the importance of enhancing the leverage effect of public R I spending on business investment and recommends tailoring R I reforms to the characteristics of each country.
La communication souligne la nécessité de miser pleinement sur l’effet multiplicateur des dépenses publiques de R I sur l’investissement des entreprises et recommande d’adapter les réformes en la matière aux caractéristiques de chaque pays.

.and recent developments in business investment and spending on IT, RD, and education are not very promising.
.et les récents développements concernant l'investissement des entreprises et les dépenses en matière de TI, de RD et d'éducation ne sont pas très encourageants