Vertaling van "business it doesn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

Money doesn't grow on trees: a parent's guide to raising financially responsible children
Money doesn't grow on trees : a parent's guide to raising financially responsible children

Manitoba's Tough Drinking and Driving Legislation - Bill 3 - It doesn't pay to drive impaired or suspended in Manitoba
La loi et la conduite avec les facultés affaiblies au Manitoba Projet de loi 3 - Au Manitoba, conduire avec les facultés affaiblies ou après avoir été suspendu peut coûter cher

It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]
c'est du pareil au même

business-to-business | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions [ B2B | B-to-B ]
entreprise à entreprise en ligne [ EEL ]

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

online supply business director | e-supply business director | electronic supply business director | director of online supply business | director of electronic supply business | director of e-supply business
directeur de l'approvisionnement en ligne | directrice de l'approvisionnement en ligne | directeur de l'approvisionnement électronique | directrice de l'approvisionnement électronique | directeur de l'approvisionnement sur Internet | directrice de l'approvisionnement sur Internet | directeur de la logistique en ligne | directrice de la logistique en ligne

business to business electronic commerce (1) | business to business (2) [ B2B | B to B ]
commerce électronique interentreprises (1) | transactions entreprise à entreprise en ligne (2) | commerce électronique entre entreprises (3) | affaires inter-entreprises (4) | commerce numérique des entreprises (5) | business to business (6) [ CEEE | B2B | B to B ]

item of parlamentary business | item of business | business
objet parlementaire | objet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I’ve got news for them, a small business owner doesn’t have time to research the eligibility requirements and then carefully manage their payroll to receive a few hundred dollars over two years.
J'ai une bonne nouvelle pour eux: un propriétaire de petite entreprise n'a pas le temps de faire des recherches sur les critères d'admissibilité et de gérer scrupuleusement sa feuille de paie pour recevoir quelques centaines de dollars en deux ans.

For instance, I agree with the first speaker that small business probably doesn't have the same access to capital as big business, so there should be some help there.
Par exemple, je conviens avec le premier intervenant que les petites entreprises n'ont sans doute pas le même accès aux capitaux que les grandes entreprises, et qu'il faudrait peut-être les aider de ce côté-là.

So the business community doesn't fully understand how efficiencies are going to apply to their business.
Ainsi, la communauté d'affaires ne comprend pas pleinement comme les efficacités s'appliqueront à leur entreprise.

Mr. John Manley: I'm sure Purdy Crawford and Joe Shannon would, but the little entrepreneur trying to start a business, who doesn't know where on earth to go in order to get his or her first bit of financing, to find out how to do a business plan, how to contact a financial institution, or where his or her markets are going to be, doesn't quite have that same expertise or experience.
M. John Manley: Je suis sûr que Purdy Crawfords et Joe Shannons me la donneraient, mais le petit entrepreneur qui essaie de démarrer, qui ne sait pas où sur terre s'adresser pour obtenir du crédit, pour rédiger un plan d'entreprise, contacter une institution financière ou trouver des débouchés, n'a pas le même savoir-faire ou expérience.

If we compare it to the car business, it doesn't matter who owns the factory, as long cars are being produced in this country.
Pour comparer cela à l'industrie automobile, peu importe qui possède l'usine tant et aussi longtemps que l'on produit dans ce pays des voitures.