Vertaling van "business portraits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business portraits
portraits de gens d'affaires

portrait of the businesses | description of the enterprises | portrait of the enterprises
portrait des entreprises

portrait | portrait format | upright format
à la française | en hauteur | format à la française | format en hauteur

portrait | portrait size | upright size
format en hauteur

upright format | upright | upright size | portrait | portrait size
format à la française | format en hauteur | hauteur à la française

portrait format [ portrait | vertical format | upright format ]
format à la française [ format vertical | format portrait ]

portrait
effigie

portrait photographer | wedding photographer | photographer | photographer retoucher
photographe filmeuse | photographe médical | photographe | photographe aérienne

B2B e-commerce [ B2B | business-to-business e-commerce | business-to-business electronic commerce | B2B electronic commerce | B2B cybercommerce | business-to-business | B to B e-commerce ]
commerce électronique interentreprises [ commerce électronique entre entreprises | cybercommerce interentreprises | commerce interentreprises | commerce entre entreprises ]

B2B e-commerce transaction [ business-to-business electronic commerce transaction | business-to-business transaction | business-to-business e-commerce transaction | B2B transaction ]
transaction commerciale électronique interentreprises [ transaction commerciale interentreprises | transaction interentreprises ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First of all, I would like to tell you that I really appreciated the portrait you painted, in your presentation, of the new economy and of the important role played by small businesses, in terms of numbers and in terms of economics, across our country.
Tout d'abord, je veux vous dire que j'ai bien apprécié le portrait que vous avez dressé, dans votre exposé, de la nouvelle économie et de l'importance qu'elle prend, numériquement et économiquement, à travers notre pays, par le biais des petites entreprises.

The second one, which I will give separately, is on Bill S-201, the Portrait Gallery bill; third is a separate decision on Bill S-203, the Business Development Bank; and fourth is the decision on Bill S-207, the Employment Insurance amendment.
Je rendrai ensuite ma décision sur le projet de loi S-201, qui porte sur le Musée national du portrait, puis ma décision sur le projet de loi S-203, qui porte sur la Banque de développement du Canada. Enfin, je rendrai ma décision sur le projet de loi S-207, qui modifie la Loi sur l'assurance-emploi.

The National Portrait Gallery in London has parliamentarians on one floor, royalty on another floor and on additional floors are people from business and the arts community.
Un étage est réservé aux portraits de parlementaires, un autre, à ceux de la famille royale, et d'autres encore, à ceux de personnalités du monde des affaires et des arts.

This was the first imperial cabinet. There are fabulous portraits of business leaders and barons of business, actors, artists and ordinary working people from every walk of life.
On peut admirer de fabuleux portraits de chefs d'entreprise et de magnats des affaires, d'acteurs, d'artistes et de gens ordinaires de toutes les classes de la société.

A portrait of e-business in 15 sectors of the EU economy - 1st Synthesis Report of the e-Business W@tch.
A portrait of e-business in 15 sectors of the EU economy - Premier rapport de synthèse de l'e-Business W@tch.

As the Member responsible for presiding over the business of the House and who acts as its representative when required, the commissioning of a Speaker’s portrait is an institution unique within the House.
La commande de portrait d’un Président, qui est responsable du déroulement des travaux de la Chambre et représente cette dernière lorsque nécessaire, est une tradition unique au sein de la Chambre.