Vertaling van "business today august " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History, 20-26 August 1995, Quebec City
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe Colloque de la Commission internationale d'histoire militaire, 20-26 août 1995, Québec

International Business: A Canadian Perspective [ Business Environment Today ]
Le Commerce international : une perspective Canadienne [ Le Monde des affaires aujourd'hui ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I feel overpowered among this august group, particularly as I am probably representing the smallest business that is being represented here today.
Je me sens tout petit au milieu de ce groupe auguste, d'autant que je représente probablement la plus petite des entreprises représentées ici aujourd'hui.

The challenge today, KFN has presented its business case to the Pacific regional director, Sue Farlinger, in July and August of 2013 and Minister Shea in September, 2013.
Nous nous heurtons toutefois à une difficulté. La nation des K'omoks a présenté une analyse de rentabilisation à la directrice régionale de la région du Pacifique, Sue Farlinger, en juillet et en août 2013, de même qu'à la ministre Shea, en septembre 2013.

She said: Honourable senators, I rise today to speak to a new motion to change the commencement time on Wednesdays and Thursdays to 1:30 p.m. and to effect Wednesday adjournments to 4 p.m. or until end of Government Business for the period between June 1 and August 30, with a period between November 15 and December 31, for the remainder of the current session.
— Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui au sujet d'une nouvelle motion tendant à changer l'heure de début des séances du mercredi et du jeudi à 13 h 30 et à modifier l'heure d'ajournement du mercredi à 16 heures ou à la fin des affaires du gouvernement, pendant les périodes allant du 1 juin au 30 août et du 15 novembre au 31 décembre, et ce, pour le reste de la présente session.

He publicly announced that companies would have until the close of business today, August 21, to signal their support for the deal.
Il a annoncé publiquement que les entreprises auraient jusqu'à la fin de la journée d'aujourd'hui, le 21 août, pour dire si elles appuyaient l'entente.