Traduction de «business-to-business web site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

network of business information on the Web [ web business information network | Web business information network ]
réseau de renseignements d'affaires sur le Web [ réseau de renseignements commerciaux sur le Web ]

business-to-business website [ business-to-business Web site | B2B website | B2B Web site ]
site Web interentreprises

web business architect [ Web business architect | business web architect | business Web architect | e-business architect ]
architecte Web en cybercommerce [ architecte Web en commerce électronique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the European Commission initiative "Dialogue with Businesses" an Internet web-site has been developed ( [http ...]
Dans le cadre de l'initiative de la Commission européenne intitulée "Dialogue avec les entreprises", un site Web, abordant un large éventail de sujets, a été créé ( [http ...]

7. The Commission will set up a special section on the home page of the EUROPA web site describing the various procedures available to citizens and businesses seeking to defend their rights under Community legislation.
7. La Commission aménagera, sur la page d'accueil du site EUROPA, une section spéciale décrivant les diverses procédures auxquelles peuvent recourir les citoyens et les entreprises qui cherchent à défendre leurs droits au titre de la législation communautaire.

I'm the managing partner of the first WebTrust licensee firm in Canada, and our firm was the first in the country to post a web site seal on an e-commerce business-to-consumer web site.
En effet, note firme a été la première au Canada à apposer un sceau d'approbation sur un site Web de commerce électronique.

The issue that we bring to the table with a WebTrust certification is that if the on-line business passed the business practices, information protection, and transaction integrity audit, they're entitled to post a specific seal on the site that is supported by a digital certificate that tells the consumer right up front—on the web site, on the order page, or anywhere information is being exchanged—that this is a company they can feel comfortable doing business with.
Nous proposons avec notre accréditation WebTrust que les compagnies en ligne ayant passé avec succès les tests de pratique commerciale, de protection de l'information et d'intégrité des transactions soient autorisées à afficher un sceau sur leur site accompagné d'un certificat numérique indiquant immédiatement au consommateur—sur le site du web, sur la page de commande, ou à tout endroit où il y a échange de renseignements—que c'est une compagnie à laquelle il peut faire confiance.

The Internet web sites for various banks also include information on what the bank is doing to prepare itself, as well as tips and guidelines for businesses undertaking their own projects to resolve their year 2000 challenge.
Les sites Web des diverses banques renferment aussi l'information sur ce que l'établissement fait pour se préparer ainsi que des conseils à l'intention des entreprises sur la façon de régler chez elles le problème de l'an 2000.

In February 1997, The Native Trail included a single Aboriginal tourist business with a web site.
En février 1997, on trouvait sur La piste amérindienne une seule entreprise autochtone touristique dotée d'un site Web.

You'll notice in the brochure we're providing—we have a little business card there—not only access to strategists but also our own Spirit of Aboriginal Enterprise web site, which provides a wealth of specialized information targeted specifically at the aboriginal entrepreneur.
Vous remarquerez dans la brochure que nous assurons—vous y trouverez une petite carte de visite—l'accès non seulement à Strategis, mais aussi à notre propre site Web The Spirit of Aboriginal Enterprise, qui offre énormément d'informations spécialisées qui s'adressent spécifiquement à l'entrepreneur autochtone.

The results of the e-Business W@tch are presented regularly in quarterly reports and summarised in two synthesis reports in a Scoreboard of e-business indicators and in the relevant web-site: www.ebusiness-watch.org
Les résultats du e-Business W@tch sont régulièrement présents dans les rapports trimestriels et sont résumés dans deux rapports de synthèse figurant dans un tableau des indicateurs de cyberactivité et sur le site web suivant: www.ebusiness-watch.org.

Practically all large enterprises (i.e. those with over 250 employees) are already connected. As most enterprises are now connected to the Internet, the usage of e-mail and web sites has become nearly ubiquitous in the world of business.
Les entreprises étant désormais largement connectées à internet, l'utilisation du courrier électronique et des sites web s'est généralisée dans le monde des affaires.

* Number of SMEs that are expected to visit web-sites with good e-business practices for SMEs.
* Nombre de PME censées visiter les sites internet présentant les bonnes pratiques en matière de cyberactivité applicables aux PME.