There are two other commissioners. One is Mr. Michel Vennat of Stikeman, Elliott, a law firm in Montreal, and the third commissioner is a businesswoman from Vancouver, Barbara Rae.
Il y a deux autres commissaires: M. Michel Vennat du cabinet d'avocats Stikeman, Elliott à Montréal et Mme Barbara Rae, une femme d'affaires de Vancouver.