Traduction de «but inept bureaucracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

excessive bureaucracy | red tape
excès de formalités administratives | lourdeur administrative | paperasserie

bureaucracy
bureaucratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are riding on a credibility crisis that has alienated too many citizens from institutions that they consider distant and governed by an all-powerful but inept bureaucracy.
Ils jouent sur la crise de crédibilité qui a éloigné trop de citoyens des institutions qu’ils considèrent inaccessibles et gouvernées par des bureaucrates omnipotents et incompétents.