Traduction de «butterfly projection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

star projection [ star map | floriform projection | butterfly projection ]
projection étoilée

star | floriform | leaf-form | butterfly projection
projection étoilée

lug-wafer butterfly valve | lug wafer butterfly valve | lug body valve | lug-type butterfly valve | lug-type valve | single-flanged valve
robinet à papillon à oreilles

nymphalids | nymphalid butterflies | brush-footed-butterflies | brushfoots | four-footed butterflies
nymphalidés | nymphalides

offset butterfly valve [ eccentric butterfly valve | offset disc butterfly valve | offset disc valve ]
robinet à papillon excentré

butterflies | butterfly
papillon

cabbage butterfly | green veined white | small cabbage-white | small white butterfly
piéride de la rave | piériode du chou

cabbage butterfly | common cabbage worm | common white | imported cabbage worm | small cabbage-white | small white butterfly
chenille du chou | peride du chou | piéride de la rave

butterfly bandage [ butterfly ]
papillon adhésif [ bande adhésive papillon ]

short butterfly (1) | short butterfly spread (2)
vente d'écart papillon (1) | short butterfly (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rate of loss is projected to accelerate 10-fold by 2050. In the EU, 42% of mammals, 43% of birds, 45% of butterflies, 30% of amphibians, 45% of reptiles and 52% of freshwater fish are threatened with extinction.
Au sein de l'Union européenne, 42 % des mammifères, 43 % des oiseaux, 45 % des papillons, 30 % des amphibiens, 45 % des reptiles et 52 % des poissons d'eau douce sont menacés d'extinction.

The second project targets the rare butterfly Euphydryas aurinia, which has declined in Denmark because its grassland habitat was either no longer being used at all by farmers and thus became overgrown, or was being used too intensively.
Le deuxième projet porte sur le papillon rare Euphydryas aurinia dont la population a décliné au Danemark, soit parce que son habitat de prairie n'était plus utilisé du tout par les agriculteurs et a dès lors été envahi, soit parce qu'il était utilisé trop intensivement.

The second project, in the Karst region of south-west Slovenia, aims to safeguard four habitats, five amphibian species and seven butterfly species listed in the Habitats Directive and/or the Bern Convention.
Le deuxième projet, dans la région du Karst, au sud-ouest de la Slovénie, vise à assurer la sauvegarde de quatre habitats, de cinq espèces de batraciens et de sept espèces de papillons figurant sur la liste de la directive Habitats et/ou de la Convention de Berne.

On the Baltic Sea coast and archipelago of Finland and Sweden and in the biggest island of Estonia (Saaremaa), the first NGO project ever in Finland (WWF) has an ambitious target to restore semi-natural grasslands and promote butterflies as indicators of conservation management success.
Sur la côte de la Baltique, dans l'archipel situé entre la Finlande et la Suède, et dans la plus grande île d'Estonie (Saaremaa), le premier projet LIFE jamais mis sur pied par une ONG en Finlande (le WWF) poursuit un objectif ambitieux: restaurer des pelouses semi-naturelles et promouvoir les papillons comme indicateurs du succès de la gestion conservatoire.

Its purpose was to try to create, as a pilot project, an on-line information system in this field, with a network of collaborators across the country and using as a prototype for this on-line database butterflies in Canada.
Il avait pour objectif d'essayer de mettre sur pied, dans le cadre d'un projet pilote, un système d'information en direct dans ce domaine, en tablant sur un réseau de collaborateurs répartis un peu partout au pays et utilisant comme prototype une banque de données sur les coléoptères du Canada que l'on pouvait interroger en direct.