Vertaling van "c-band satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

C-band satellite link
liaison par satellite dans la bande C

C band satellite [ C-band satellite ]
satellite de communication sur bande C [ satellite en bande C ]

multi-band satellite
satellite multibande

C banding [ C-banding | centromeric banding ]
marquage des bandes C [ coloration des bandes C ]

C band transponder [ C-band transponder ]
répéteur de bande C

C-band radar
radar en bande C

C-band
bande C

fixed-satellite band
bande du service fixe par satellite

broadcasting-satellite band
bande de satellite de radiodiffusion

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are around 1400 ground sites in the EU communicating bi-directionally with C-band satellites.
Il existe environ 1400 sites terrestres dans l’Union en communication bidirectionnelle avec les satellites en bande C.

In order to safeguard growth of satellite services in the C-Band and to support the densification of use by satellite in the 3.8-4.2 GHz band the Commission intends to propose studies that could lead to a harmonisation measure for satellite broadband/VSATs in the 3.8-4.2 GHz band.
Afin de préserver la croissance des services par satellite dans la bande C et de soutenir la densification des utilisations par satellite dans la bande de fréquences comprises entre 3,8 et 4,2 GHz, la Commission a l’intention de proposer des études qui pourraient conduire à une mesure d’harmonisation pour la large bande par satellite ou les VSAT dans la bande de fréquences comprises entre 3,8 et 4,2 GHz.

On the other hand the analysis concluded that the increase in satellite bandwidth required for backhaul and trunking services, professional services, and the continuously increasing bitrates used for video distribution will be the main trends pushing satellite spectrum demand upwards and that most of those needs may be met by the C-band. This is a valuable band for satellite use as it contains quite a large amount of spectrum at relatively low frequencies which have superior propagation characteristics (allowing very wide coverage) and are less susceptible to rainfall and humidity (enabling signal resiliency) than higher satellite frequencies.
En revanche, l’analyse a conclu que l’augmentation de la bande passante satellite requise pour les services de liaison et à ressources partagées, les services professionnels et les débits binaires en augmentation continue utilisés pour la distribution vidéo seront les principales tendances qui stimuleront la demande de spectre dans le domaine satellitaire, et que la plupart de ces besoins peuvent être satisfaits par la bande C. Celle-ci est utile pour les utilisations par satellite, étant donné qu’elle contient une assez grande quantité de spectre aux fréquences relativement faibles qui disposent de caractéristiques de propagation supérieures (autorisant une très large couverture) et sont moins sensibles à la pluie et à l’humidité (permettant une résilience des signaux) que les fréquences satellite plus hautes.

The arrival of Ku-Band satellites and digital compression technology has enabled a vast increase in the number of radio and television channels that can be beamed over large distances directly to residential sites equipped with small satellite dishes.
L'avènement des satellites en bande Ku et de la technologie de la compression numérique a permis un accroissement phénoménal du nombre de canaux de radio et de télévision pouvant être diffusés directement dans des résidences équipées de petites antennes paraboliques, et ce, sur de grandes distances.

The decision of the CBC to cut off service to the more than one million Canadians living primarily in rural and remote communities by discontinuing English language transmission of large dish C-band satellite signals is wrong.
La décision de la société de supprimer des services qu'elle offrait à plus d'un million de Canadiens vivant principalement en milieu rural ou dans des localités éloignées, en annulant la transmission d'émissions en langue anglaise par des signaux par satellite de communication sur bande C, est une erreur.

Those facilities require a lot more capacity than you would have normally through a KA band satellite.
Ces installations ont besoin d'une capacité beaucoup plus élevée que celle que permet normalement un satellite à bande KA.

They are about to launch next-generation Ka band satellites that will deliver above the standard that Industry Canada has set as minimum for broadband under the stimulus program.
Cette compagnie est sur le point de lancer une nouvelle génération de satellites à bande Ka qui offriront un service supérieur à la norme minimale pour la bande large fixée par Industrie Canada en vertu du programme de stimulation de l'économie.

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Aircraft Earth Stations (AES) providing Aeronautical Mobile Satellite Service (AMSS)/Mobile Satellite Service (MSS) and/or the Aeronautical Mobile Satellite on Route Service (AMS(R)S)/Mobile Satellite Service (MSS), operating in the frequency band below 3 GHz covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les stations terriennes d’aéronef (AES) destinées au service mobile aéronautique par satellite (SMAS)/service mobile par satellite (SMS) et/ou au service mobile aéronautique par satellite (route) (SMAS(R))/service mobile par satellite (SMS), fonctionnant dans la bande de fréquences située en dessous de 3 GHz

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Satellite Interactive Terminals (SIT) and Satellite User Terminals (SUT) transmitting towards satellites in geostationary orbit, operating in the 27,5 GHz to 29,5 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et les terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 27,5 GHz à 29,5 GHz

The petitioners draw the attention of the House to the fact that the CBC decided to take its service away from one million Canadians who have watched the CBC on C-Band satellite dishes for 20 years.
Les pétitionnaires attirent l'attention de la Chambre sur le fait que la SRC a décidé de retirer à un million de Canadiens le service qu'elle leur offrait, depuis 20 ans, par satellite en bande C.